Grupo Retorno - El chamamé de siempre

"Grupo Retorno" en el último Festival Nacional de Jineteada y Folklore 2008 de Diamante, Entre Ríos.

Un aporte del amigo Walter Paoluzzi, acordeonista del grupo.

GRUPO RETORNO

Conjunto de música del litoral que sin buscar encasillarse, puede ser encuadrado dentro de un estilo tradicional chamamecero en cuanto a lo musical, a la vez que desde las letras tiende a buscar una tendencia testimonial sobre el paisanaje como sujeto social. Actualmente radicados en Rosario, el grupo creado en septiembre del 2003, está formado por Fabián García en voz y guitarra rítmica, Luis Lucero en primera guitarra, Walter Paoluzzi en acordeón y Horacio Dávoli en teclados, formación a la que ocasionalmente se le agregan músicos invitados. "Retorno" desde sus inicios ha trabajado intensamente por los diversos escenarios del país, como por ejemplo en Santa Fe, Entre Ríos, Córdoba y Salta, mostrando una página mas de la música litoraleña.

Recientemente resultó finalista del "Pre-Diamante" sub sede San Genaro (diciembre de 2007) y ganaron el "Pre-Diamante" general en la dicha localidad entrerriana (rubro Conjunto Instrumental), razón por la cual actúa en las lunas de dicho festival (04 y 06 de enero de 2008). Participó de diversas peñas de Cosquín en su edición 2008.

"Grupo Retorno" ha compartido además, escenario con artistas como "Las Voces de Orán", Mario Bofill, Antonio Tarragó Ros, Orlando Veracruz, Los Musiqueros Entrerrianos, Nélida Argentina Zenón y "El Canoero", entre otros.

Temas de su repertorio que van desde "Oh, che gente cuera", "Neike chamigo", "La cruz de la pobreza", "Cielo de Mantilla", "Conjunto Penas y Olvido", "Puerto Tirol", "Coplas de la orilla", "Estancia San Blas", "Kilómetro 11", "Camino a Tres Palmas", "Tren expreso", "Gente de ley", "Mi bien amada", "Entre alegría", "Estero Pajarito", "Así es mi chamamé", "La rueda", hasta obras inéditas como "Pueblo gringo", "Gurisito misionero", "Angelito de pies descalzos" y "Viejo botellero", hablan del profundo respeto hacia piezas fundamentales del repertorio popular chamamecero a la vez que el humilde aporte de nueva música y poesía.

Profundamente comprometidos con una realidad social que no les resulta para nada ajena, se intenta abrir un espacio donde el habitante rural así como aquellos que tuvieron que dejar atrás su querencia, se sientan identificados. Igualmente trata de llamar a la conciencia de aquellos que por distintos motivos relacionan nuestras costumbres y expresiones culturales con ideas como las traducidas por Julián Zini al hablar sobre la lengua guaranítica: “cosa de menchos, guarangada”.

Contactos:

Calle Matheu 574 - Rosario.
Calle Rodríguez 2712 - Rosario.
(2000) Rosario - Santa Fe
Tel. 0341-4534683
Cel. 0341-156156569
Cel. 0341-156013561
chango45@hotmail.com
walterlatranca@hotmail.com
http://chamamegruporetorno.blogspot.com

01. Cherubichá (G. Nelly - P. Zappa).
02. Trasnochados espineles (Cholo Aguirre).
03. Angelito de pies descalzos (Héctor Domínguez).
04. Camino a Tres Palmas (E. Sena - Rogelio González).
05. Cantalicio vendió su acordeón (Mario Bofill).
06. Sos de mentira (Héctor Domínguez).
07. Tren expreso (Raúl Barboza).
08. El medio litro (Mario Bofill).
09. La cruz de la pobreza (J. Zini - R. Gómez - J. Sheridan).
10. El gris de la ciudad (Walter Paoluzzi). Fondo musical: El guazuncho (E. Montiel - F. Ledesma).
11. Kilómetro 11 (Tránsito Cocomarola - Constante Aguer).
12. Pueblo gringo (Héctor Dómínguez).
13. Cielo de Mantilla (Teresa Parodi - Mateo Villalba).

Músicos:
Fabián García: voz y guitarra.
Luis Lucero: guitarra.
Walter Paoluzzi: acordeones y bajos.

Colaboración en dúos:
Héctor Domínguez.
Gabriel Bravo.

DESCARGAR

Los Criollos de Saladas - Hay criollos para rato

Colaboración musical del amigo Diego. Por favor, para él los agradecimientos al e-mail jony_19solo@hotmail.com.

01. HAY CRIOLLOS PARA RATO.
02. RUPERTA (nueva versión).
03. AL MILAGROSO GAUCHO LEGA.
04. CUANDO TE NOMBRO MAMÁ.
05. EL GRITO DEL CARANCHILLO.
06. AGRIANA.
07. ENGANCHADOS: PARAJE SOL DE MAYO - EL TUCANAZO - NAVEGAR, NAVEGAR.
08. VOLVIENDO PA'L RANCHO.
09. QUÉ MODERNA ES MI MUJER.
10. PAULINA, LA SANTIAGUEÑA.
11. A LOS HERMANOS JOSÉ Y RAMÓN.
12. TE ESPERO EN LA GARITA.
13. EL CHULENGO.
14. ENGANCHADOS: SÁBADO Y PAGO - EL CHOFER - EL ANIMALITO.

DESCARGAR

Monchito Merlo - Monchito de Oro 2005

01. EL TIGRE DE LOS ARENALES.
02. AMOR, GRITEMOS A LOS VIENTOS.
03. PLOMADA TUYÁ.
04. ENTRE RELINCHOS Y BALIDOS.
05. MI NEGRA DE SAHAROFF.
06. SANTA FE.
07. DE CORRIENTES, CHAMIGO.
08. BIEN CHURITO.
09. BUSCO UN AMOR.
10. CAMBACHO Y SUS MUCHACHOS.
11. HASTA LA ETERNIDAD.
12. SELECCIÓN DE MILONGAS: Milonga del 900-Campo afuera-Milonga sentimental.
13. SANGRANDO LIBERTAD.
14. A LA VIRGEN DEL ROSARIO.
15. CON BASTO O EN PELO.

DESCARGAR

Aníbal Lovera - Che Paraguay

Porque al fin y al cabo, compartimos la misma raíz musical y muchas costumbres con los hermanos del Paraguay...

Bandera de la República del Paraguay.

Nació en Quyquyhó el 26 de enero de 1926. Se inició en la música integrando el coro de la Escuela de Pedro Juan Caballero. Estudió guitarra en el Ateneo Paraguayo con Dionisio Basualdo. En la década del 40 formó su primer conjunto con Felipe Sánchez y Guillermo Vera. A lo largo de su vida integró varias agrupaciones como el Conjunto Folklórico Guaraní de Julián Rejala, cantando a dúo con Wilma Ferreira entre 1948 y 1950. El 6 de enero de 1950 creó su propio conjunto que debutó en la inauguración de Radio Guaraní. En 1957 grabó su primer LP para el sello Marpar. En 1961 obtuvo el primer premio en un concurso nacional de música popular organizado por Marpar y Villalonga Hnos. Grabó más de 30 discos, especializándose en música épica, especialmente del repertorio relacionado a la Guerra del Chaco (Paraguay- Bolivia 1932-1935). Recibió un disco de oro de la RCA Internacional por el éxito en las ventas de su material Dulce Margarita. Entre 1970 y 80 participó de programas televisivos de la serie Así canta mi patria, junto a sus amigos e integrantes de su conjunto: Reinaldo Sanabria, Papi Meza, Rodolfo Roa, Lorenzo Leguizamón y otros. Entre sus éxitos se encuentran las canciones: Mi pobre vida, Josefina, Felicidades, Paraguarí, La canción del soldado, Regimiento siete, Don Alfredo, Marzo ko´ëme, Soldado del Chaco, Tuyami y otras. Falleció en Asunción el 23 de enero de 1994.

Fuente: Sitio Web del Maestro Luis Szarán (Director de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción - OSCA).

01. Mañanitas paraguayas.
02. Puerto Mercedes.
03. Che jazmín poty.
04. Añorando tu amor.
05. Fortín Toledo.
06. 29 de septiembre.
07. Paraguay rembiapocué.
08. Sueño y recuerdo.
09. Trugueñita.
10. Desde la selva.

DESCARGAR

Fotografías de don Isaco Abitbol

Don Isaco en una reunión de amigos.

El Patriarca ejecutando su bandoneón.

Antonio Niz acompañando al maestro.

Las fotografías pertenecen al álbum personal de Griselda Arostegui (Concepción del Uruguay, Entre Ríos).
Muchas gracias Griselda por brindarnos estas fotos.
griselda-selva@hotmail.com

Trío Taragüí de Pedro Sánchez - Grandes Exitos (1944 - 1952)

Excelente colaboración y labor investigativa del amigo Isaquito. Agradecimientos e inquietudes al e-mail chamamecero@fibertel.com.ar.

Te mando esta joyita del famoso Trío Taragüí, que entonces dirigía don Pedro Sánchez. Son grabaciones de Odeón. Varias de ellas son obtenidas de un CD del Trío Taragüí que salió hace poco, llamado "Viejos chamamés con diálogos", pero del mismo saqué algunos temas que no consideré trascendentes y agregué otros que poseo de discos 78 rpm que son infaltables, como por ejemplo "El suindá", "Nini" y "El güesito"...

A propósito del tema "El suindá", viene bien la siguiente aclaración que hace el amigo Isaquito en su e-mail, ya que cuando lo escuchen les vendrá a su mente "Lamento correntino". Ambos títulos correponden al mismo tema musical.

...Y por supuesto, el tema "Lamento correntino" tiene una gran historia. Tarragó Ros (padre) y Emilio Chamorro la escucharon allá por la década del 50 sin saber su autor ni título, y varios años después la titularon así. Pero este tema fue compuesto por el tangero y violinista Alfredo Gobbi en la década del 30, cuando Magaldi y otros tangueros ya interpretaban chamamés y polca correntina. Gobbi al ser director de orquesta de tango no la incluyó en sus repertorios, pero le pasó la pieza a Pedro Sánchez quien tenía conexión con estos tangueros. En el año 1987, visitando yo una tienda de discos 78 rpm de don Solari, ubicada en Sanabria 3112 (ya no debe existir más) encontré este disco Odeón de acetato y lo compré. En la cara A tiene este tema y en la B "Suerte clavada". Ambos temas jamás fueron publicados en disco 33 o cassette, entonces digitalicé este precioso 78 y acá lo tenemos. En este CD que salió hace poco ("Viejos chamamés con diálogos") aparece una versión más temprana de este tema (estimo del principio de los '50) con la misma letra, pero bajo el título de "El agorero", chamamé de Alfredo Gobbi. La versión que te mandé calculo es de 1944 ó 1945, deducido por el nº de la matriz. "El suindá" es el título original que figura en la cara "A" del 78 rpm, por eso ha sido incluído. Canta Pedro Sánchez pero no puedo deducir quién ejecuta excelentemente el bandonéon...

"El suindá"
Los más grandes éxitos del TRÍO TARAGÜÍ (1944-1952).
Dirección: Pedro Sánchez.


1) EL SUINDÁ - polca correntina (Alfredo Gobbi). Canta: Pedro Sánchez 2.43.
2) LA LLORONA - chamamé (Mauricio Valenzuela) 2.31.
3) AGRIANA - chamamé cómico (Pedro Mendoza - Julio Montes). Canta: Pedro Sánchez 3.09.
4) SAN BALTASAR - chamamé (Pedro Sánchez - Carlos Castellán). Canta: Pedro Sánchez 2.33.
5) FIERRO PUNTA - chamamé (Mauricio Valenzuela). 2.55.
6) MACHETE 22 - chamamé (Pedro Sánchez - Carlos Castellán). 2.16.
7) SUERTE CLAVADA - chamamé (Ramón Sixto Ríos). 2.52.
8) LA VUELTA DEL RECLUTA - chamamé (Julio Montes). Canta: Pedro Sánchez 2.33.
9) CORRIENTES POTY - chamamé (Francisco Pracánico - Diego Novillo Quiroga). Canta: Pedro Sánchez 2.49.
10) NINI - polca correntina (Miguel Repiso). 2.39.
11) NO TENGO LA CULPA - polca (Samuel Aguayo). Canta: Pedro Sánchez. 2.27.
12) EL GÜESITO - polca correntina (Pedro Sánchez - Carlos Castellán). Con canto 2.15.
13) EL GUARANÍ - chamamé (Pedro Sánchez). 2.43.
14) CAMBÁ CUÁ - chamamé (Osvaldo Sosa Cordero). Canta: Pedro Sánchez 2.34.
15) PICADA LARGA - polca correntina (Ramón Sixto Ríos). 2.42.
16) HORMIGA LOCA [CAMBACITA] - valseado (Pedro Sánchez - Carlos Castellán). Cantado a dúo con don Pedro Sánchez. 2.56.
17) LOS MALEZALES - chamamé (Pedro Sánchez). 2.48.
18) MBORAIJHÚ - polca correntina (Pedro Sánchez - Francisco Brancatti). Cantan: Pedro Sánchez y Emilio Del Campo . 2.14.
19) ZÁRATE CAMPO - chamamé (Tito Aranda). 3.03.
20) PORQUE TE FUISTE - chamamé (Tarragó Ros - Porfirio Zappa). Acordeón: Tarragó Ros. Canta: Pedro Sánchez. 2.33.

DESCARGAR

Edgar Estigarribia - Reportaje (2da. parte)

Un agradecimiento especial al amigo GC que me facilitó este material.

Segunda parte del reportaje realizado al poeta Edgar Estigarribia por la conductora-recitadora Noelia Chialvo del programa "Hombres y Paisajes de la Argentina", LT2 AM 1230 de Rosario, Santa Fe.

Un relato de sus vivencias en Rosario, cuando se estableció en esa ciudad hacia el año 1945 junto con Tarragó Ros, Emilio Chamorro, Angel Guardia y otros músicos.

DESCARGAR

Duración: 7:52 min.

Tilo Trevisan y Los Hermanos Vallejos - Sentimiento chamamecero

01. Amigo mencho - chamamé (Tilo Trevisan - Juan C. Gutiérrez).
02. Ansias de amarte - chamamé (A. Vallejos - José Cejas).
03. Sentimiento chamamecero - chamamé (Tilo Trevisan - Juan C. Gutiérrez).
04. Viento del pago - chamamé (Gregorio Molina - M. Ramírez).
05. Expresión de mi pueblo - polca correntina (Tilo Trevisan - Juan C. Gutiérrez).
06. Guitarra nochera - chamamé (Ramón Giménez - Hnos. Vallejos).
07. Tatacuá - chamamé (Tilo Trevisan - Nito Bustamante).
08. Amigo Felipe - chamamé (Hnos. Vallejos).
09. Mi homenaje - polca correntina (Tilo Trevisan - Avelino Flores).
10. Tu ternura - polca correntina (Gregorio Molina).
11. El ceibal - chamamé (Rolando Lorensini).
12. La miel de tus besos - chamamé (Hnos. Vallejos - F. Blanco).
13. Mamá Albina - chamamé (Juan C. Gutiérrez).
14. Se me vá yendo tu amor - chamamé (Lilio Vallejos - Lacruz Insaurralde).
15. Bailando en la madrugada - valseado (Tilo Trevisan - Juan C. Gutiérrez).

Temas 2, 4, 8, 12 y 14: canta dúo Hermanos Vallejos.
Tema 6: cantan Hnos. Vallejos y Ramón Giménez.
Tema 10: cantan Hnos. Vallejos y Gregorio Molina.

Músicos:
Tilo Trevisan: bandoneón.
Juan C. Gutiérrez: acordeón.
Lilio Vallejos: 1ra. voz.
Alfredo Vallejos: 2da. voz.
Cacho Vázquez: 1ra. guitarra.

Participación especial:
Gregorio Molina.
Ramón Giménez.

DESCARGAR

Edgar Estigarribia - Reportaje (1ra. parte)

El gran poeta don Edgar Estigarribia. Fuente: Travesia Productions.

Reportaje realizado al poeta Edgar Estigarribia por la conductora-recitadora Noelia Chialvo del programa "Hombres y Paisajes de la Argentina", LT2 AM 1230 de Rosario, Santa Fe.

Un relato de su dura infancia en el campo, de sus comienzos con Tarragó Ros y de su llegada a la ciudad de Rosario.

DESCARGAR
Duración: 4:10 min.

Para conocer más de Edgar Estigarribia, click en "Tarragoseando", el blog más tarragosero de la Web...

Los Matuá Mercedeños - Bien matuá

01. Bien matuá.
02. Enganchados.
03. La conejito.
04. Volver a soñar.
05. A "Potencia Chamamecera".
06. Sólo para ti, mamá.
07. Pedro, el mercedeño.
08. Homenaje al mencho argentino.
09. El pajonal.
10. Mi ponchillo colorado.
11. Parajes en chamamé.
12. No me resigno a perderte.
13. Camino a la Cruz Gil.
14. La yerra.

(P) 2003

DESCARGAR

Enrique Eschin - Homenaje al Rey

Un homenaje al "Rey del Chamamé", don Tarragó Ros.
Otra colaboración musical del amigo Mirko. Por favor, para él los agradecimientos al e-mail mirko.mk2@gmail.com.

01. Dema y tema zumba lindo.
02. El poriajhú.
03. Rincón del Guayquiraró.
04. Ay! Aurora.
05. Puerto Monte Caseros.
06. Barrio Saladillo.
07. Pa' Victoria.
08. El pangaré.
09. Inspiración correntina.
10. La cañada mala.
11. Bailando me diste un beso.
12. La sotera.
13. Ladrillo bayo.

DESCARGAR

Mariela Campodónico

Trabajo proporcionado por el amigo Iván. Los agradecimientos para él al e-mail ivanjuniors@hotmail.com

Joven intérprete del acordeón a piano, oriunda de la ciudad de Gualeguay, Entre Ríos.



01. El tren expreso.
02. Costa azul.
03. Viejo musiquero.
04. Granja San Antonio.
05. Para vos, Isaco.
06. Vieja canoíta.
07. Gente de ley.
08. Angélica.
09. La pena del acordeonista.
10. Mujer chaqueña.
11. Merceditas.
12. Cherubichá.

Integrantes:
Mariela Campodónico: acordeón.
Martín Correa: guitarra.
Leonardo García: bajo.

DESCARGAR

Cacho Saucedo y Los Compadres - Para que me recuerden (2002)

Hola a todos.
Aquí traemos una excelente colaboración del amigo Vargas desde la hermana República del Brasil. 
Para él los agradecimientos al e-mail mangovargas@hotmail.com
Pablo

01. PETEÍ YAGUARETÉ - chamamé (Nelson Seguí - Alejandro Carataca).
02. CONTAME, VIEJO NEMESIO - chamamé (Nelson Seguí - Cacho Saucedo).
03. CAMPO DE LA GLORIA - chamamé (Catalino Domínguez Guerra - Cacho Saucedo).
04. EMBRUJO Y PALABRAS - rasguido doble (Miguel Lombardo - Cacho Saucedo).
05. FELICIANO ORILLA - chamamé (Ambrosio Miño - Ernesto Montiel). Glosas de Nelson Seguí.
06. MI SELVA DE ORO - chamamé (Apolinario Godoy - Polito Castillo).
07. DOCTOR SELLÉS - chamamé (Ernesto Montiel).
08. A CURUZÚ LAUREL - chamamé (Nelson Seguí - Cacho Saucedo).
09. A MI CORRIENTES - chamamé (Apolinario Godoy).
10. CANTO AL PASO - chamamé (Lucas Falcón - Cacho Saucedo - Ernesto Montiel).
11. TU CRUELDAD - rasguido doble (Raúl de Luca).
12. FELIZ CUMPLEAÑOS QUINCEAÑERA - chamamé (Cacho Saucedo - Ernesto Montiel).


Integrantes:
"Cacho" Saucedo: voz y dirección.
"Lucky" Bentos: bandoneón.
Carlos Alfonzo: acordeón.
Guillermo Insaurralde: voy y glosas.
Eduardo Alegre: 1ra. guitarra y ritmo.
Abel Acevedo: guitarra rítmica.
Raúl de Luca: voz en tema 11.
Roberto Galuchi: voz en tema 11.
Juan Domingo Saccú: guitarra en tema 11.
Ramón Quintana: bajo.


DESCARGAR