Historiando cantares - La lindera

Hola amigos.

En el día de hoy les traigo la historia de la muy conocida y famosa chamarrita "La lindera", obra magistral del músico, compositor, poeta, pintor y educador entrerriano oriundo de La Paz, Rubén Manuel Martínez Solís (1920-1996) y conocido artísticamente como "Linares Cardozo". Es considerado como el "padre" del folklore entrerriano y en su memoria, cada 29 de octubre (fecha de su nacimiento) se celebra el "Día de la Chamarrita Entrerriana".
Como base bibliográfica se tomó el libro "Linares y yo", editado por Néstor Cuestas en el año 1996.
Será hasta la próxima.
Pablo

Don Linares Cardozo

(fotografía del blog "Don Linares Cardozo")

Según algunos investigadores, como el historiador y antropólogo uruguayo de origen portugués Fernando Octavio Assunção (1931-2006), la chamarrita tiene una larga trayectoria que comienza en las islas Azores y desde allí a través de la inmigración portuguesa llega a Río Grande do Sul, en Brasil. Ella consistía en una danza muy popular entre los azorianos y esta misma trascendencia tuvo luego en la nueva tierra. Desde el sur de Brasil no hubo obstáculos para que la chamarrita llegara a la República Oriental del Uruguay y a las provincias argentinas de Corrientes y Entre Ríos, donde se queda y es rescatada por Linares Cardozo.

Don Linares recuerda, en una de sus conversaciones, que en su adolescencia y en oportunidad de andar tropeando, se cruzan con otra tropilla grande que iba a Santa Elena (departamento La Paz). Lloviznaba y uno de troperos, debajo del poncho, tocaba el acordeón. El capataz le dijo: "Mire bien...escuche a ese hombre que está tocando una chamarra...". Esta experiencia se le grabó para toda la vida, tanto es así, que llegó a tomar como seudónimo el nombre de aquel capataz: "Linares Cardozo".

La estampa de un gaucho entrerriano: el verdadero Linares Cardozo

(fotografía del libro "Linares y yo")

Su convivencia en el límite entre Entre Ríos y Corrientes hace que descubra una chamarrita correntina y una entrerriana: "La lindera", compuesta por este autor en la década del '50 y que hace referencia a ese linde o límite marcado por el río Guayquiraró. Este río que nace en el departamento Curuzú Cuatiá de la provincia de Corrientes, pertenece a la cuenca hidrográfica del río Paraná, recorre unos 158 km y sirve de límite a las provincias de Corrientes y Entre Ríos. 

En el año 1977, el sello Microfón edita el 5to. disco de "Los Hermanos Cuestas" titulado "Invitación al vuelo" y que es un homenaje a don Linares Cardozo. Uno de los temas fue precisamente "La lindera" que fue interpretada por orquesta, "Las Voces de Entre Ríos" y "Los Taiperos", participando el mismo Linares Cardozo en unas coplas al inicio.

Linares Cardozo se nutría de los conocimientos de estos criollos tocadores de "chimarras" o "chamarrita" (acordeonista popular ciego de la provincia de Corrientes).

Carlos "Mange" Casís, investigador, radiodifusor e impulsor de la fiesta "Cuando el Pago se hace Canto" de La Paz hace también su aporte. "Intencionadamente don Linares Cardozo hace una separación de la chamarrita entrerriana y la correntina, cuando dice: "anteayer fin de semana/ estuve en las cuatro esquinas/ bailando la chamarrita/ Chamarrita correntina", pero luego agrega: "Le dije mi palomita/ a una moza de ojos vivos/ bailemos la Chamarrita/ Chamarrita de Entre Ríos". Y agrega "...Nuestra chamarrita entrerriana, como nos enseñó don Linares, es arpegiada, no es rasgueada. Y así la tocan nuestros intérpretes. Al pasar puedo nombrar a Roque Mario Erazum, Ariel Maidana, Omar Morel, Hernán Rondán, Hugo Duraszcek, Fabián Casal, el dúo Calandria, Miguel Ramírez, entre otros." Finalmente, acota..."don Tarragó creó e interpretó chamarritas llamadas "correntinas", como ser "Amanecer argentino", "A bailar chamarrita", "Chamarrita pa' Victoria", entre otras."

LA LINDERA - chamarrita

Letra y música: Linares Cardozo

Anteayer fin de semana
estuve en las cuatro esquinas
bailando la chamarrita,
chamarrita correntina.

Cerquita’el Guayquiraró
por el Paso Yacaré,
escuché la chamarrita
y ahí nomás me entreveré.

Le dije “mi palomita”
a una moza de ojos vivos
bailemos la chamarrita,
chamarrita de Entre Ríos.

Chamarrita, chamarrita,
chamarrita ‘e Las Estacas
la bailo con mi guainita
porque es livianita y flaca.

La chamarrita lindera,
pagos del Mocoretá,
se baila media cansada
como el trote de aguará.

Cuando llueve en Entre Ríos
el buen gaucho se sosiega
deja el trabajo y al rancho
como el peludo a su cueva.

La prienda le está esperando
con sabrosas tortas fritas
matecitos con guitarra
y una linda chamarrita.

Por los pagos de Montiel
pisoteando el mío-mío
encontré la chamarrita, 
chamarrita de Entre Ríos.

Fuentes:
-Blog "Don Linares Cardozo" (http://donlinarescardozo.blogspot.com.ar).
-Cuestas, N.E. 1996. Linares Cardozo y yo. Editorial IGA. 71 p.
-Carlos "Mange" Casís. Comunicación personal (domingo, 31 de enero de 2016).

Los Hermanos Cuestas - Nuestras mejores canciones - 2 en 1

LA CHAMARRITA

Cruzó el océano en barco, envuelta en perfumes de tabaco, vino, limón y naranja de las portuguesas Islas Azores, donde nació nadie sabe cuándo, pero sí para qué: para alegrar al pueblo, para hacer cantar a los juglares de las calles y bailar a las parejas en los patios. Desembarcó en el sur de Brasil, se subió a las canoas que bajaban por el río Uruguay y desparramó sus sones hacia el este y el oeste, cambiando a veces de nombre y modificando apenas el ritmo, hasta detenerse y quedarse para siempre en Entre Ríos para formar parte de su identidad. La chamarrita, esa música tan entrerriana, se reconoce de todos modos si la nombran "chimarrita" o "cimarrita", como en Brasil, o chamarra, como en algunas zonas de Uruguay.

Cuenta Ruben Cuestas –ese símbolo de la música entrerriana junto con su hermano Néstor, con quien integró durante décadas el célebre dúo Los Hermanos Cuestas– que la chamarrita vino con los azoreros (los nativos de las Azores) que emigraron de sus islas debido a la superpoblación y que, al llegar a América del Sur, algunos se quedaron en Brasil y se establecieron en Rio Grande do Sul; otros siguieron de largo y fundaron Yaguarón; un grupo marchó en diagonal hacia el sur por el territorio uruguayo y dio origen a Colonia del Sacramento, y los demás “cruzaron el río de los pájaros –que eso significa Uruguay– y se corrieron hacia el oeste, hacia la zona del Guayquiraró –”pequeño gordo pintado”, afluente del Paraná y límite con Corrientes–, y que fue así como su música echó raíces junto con ellos en el nuevo e inmenso suelo americano.

Y en ese punto Ruben (sin tilde, por ser su nombre de origen oriental) se detiene para hablar de Linares Cardozo, ese maestro entrerriano que se dedicó a rescatar la cultura del pago en todas sus vertientes: la música, la pintura, la historia, la investigación y tantas más.

“Fue don Linares –señala Ruben– quien redescubrió la chamarrita en el límite de Entre Ríos y Corrientes, y por eso compuso La lindera, una canción cuyo título la define. Es que esta música se Se la reconoce de todos modos si la nombran cimarrita o chamarra Los hermanos Cuestas había ido perdiendo en Corrientes, donde reina el chamamé, y se estaba desdibujando en Entre Ríos hasta que el investigador, tras pacientes y constantes rastreos, logró rescatarla y difundirla con las características que hoy la identifican. Escribió el periodista Luis María Serroels sobre don Linares: “Interminable lista de títulos jalonan su obra creativa, pero ha sido un ritmo, la chamarrita, lo que nos llevó a sentirnos depositarios de un género que en pocos años terminaría consagrando nuestra identidad musical”.

Algunos folklorólogos aseguran que el actual rasguido doble o sobrepaso correntino, no es otra cosa que la vieja chamarrita. En Uruguay, el ritmo de la chamarra es a veces un poco más rápido que el de este lado del río.

LATIDO ENTRERRIANO

Los Hermanos Cuestas supieron ponerle voz, música y silbido –sobre todo, silbido– a tantas chamarritas que ya perdieron la cuenta, pero no el ritmo. Porque aunque se dediquen a otras actividades, su corazón late al compás de la música que los identifica con su pago y con su gente.

Ruben, que vive en una casa en las afueras de la ciudad de Paraná –de donde muchas veces no puede salir a causa de las tremendas lluvias que se ensañan con una región maltratada por los hombres– es presidente de la Comisión Permanente de Homenaje a Linares Cardozo, uno de cuyos logros fue insertar el Día de la Chamarrita Entrerriana –el 29 de octubre– en el calendario escolar, idea que en 2004 se convirtió en Ley Provincial.

El músico, con más alegría que nostalgia, dice del dúo que conformó con su hermano menor: “Los Hermanos Cuestas imaginamos con inmensa satisfacción que nuestra propuesta musical, que rescatara en la década del 50 el gran Linares Cardozo, haya sido tomada con regocijo por los entrerrianos, que se sienten identificados y, más aún, que haya traspasado los límites nacionales logrando que su nombre, chamarrita, sea sinónimo de Entre Ríos”. El más joven del dúo, que vive en la ciudad de Diamante, sede del Festival de Folklore provincial, expresó tiempo atrás: “Me llamo Néstor Cuestas y, con mi hermano Ruben presentamos la chamarrita con una melodía original.

Diamante y la provincia entera son una canción; canta el monte porque es cuna de pájaro, el río porque es cuna de piedra, y el bronce porque es sede de héroes”.

Ambos coinciden en la felicidad que les provoca oír esta música en otras voces, y se emociona Ruben cuando señala que el maestro Linares En Uruguay el ritmo de la chamarra es a veces un poco más rápido escribió el “himno” de su provincia: “Entrerriano/pa’ lo que guste, paisano,/en un apretón de mano/se va toda mi amistad”.

Algunos difusores de este ritmo interpretado con acordeón, a veces piano, bandoneón, guitarra y en algunos casos hasta con arpa, y que se baila en pareja enlazada, son nombrados con respeto y admiración por Ruben Cuestas: Tarragó Ros, Mario Millán Medina, Ricardo Zandomeni, Edmundo Pérez, Abelardo Dimota, Ariel Ramírez y Los Trovadores.

Los mismos Hermanos Cuestas, en toda su obra, hicieron hincapié en la chamarrita, “dignificándola con orquesta y coro” y sumando el célebre silbido que los caracteriza, con el que recrean el trinar de los pájaros de la región.

Otros cantores también aman esa música. Uno de ellos es Antonio Tarragó Ros (hijo), que compuso "La chamarrita entrerriana"; Los Musiqueros Entrerrianos (“Chamarrita de Entre Ríos/ chamarrita de las costas/bellos paisajes queridos”) y Los del Gualeyán, entre tantos.

Patricia Salvarrey

Fuente: Cosas Nuestras - Revista de Cardón.

Disco 1

01. PEONCITO DE ESTANCIA (Linares Cardozo).
02. COMO LOS PÁJAROS (Linares Cardozo).
03. COPLAS FELICIANERAS (Linares Cardozo).
04. SOY ENTRERRIANO (Linares Cardozo).
05. MISIONERA (F. Bustamante).
06. CANCIÓN DE CUNA COSTERA (Linares Cardozo).
07. JUAN DEL GUALEYAN (A.V. Araoz - J.C. Mondragón).
08. GALLITO DEL AGUA (Linares Cardozo).
09. EL CACHURRERO (Néstor Cuestas).
10. CARPINTERO CANTOR (Néstor Cuestas).
11. MI NOVIA LA CHAMARRITA (Néstor Cuestas).
12. LA LINDERA (Linares Cardozo).
13. CARRERITO DE MONTIEL (Linares Cardozo).
14. CHAMAMÉ DEL GRILLO (Néstor Cuestas).
15. PALA PALA PULPERO (A. Chazarreta).

DESCARGAR

Disco 2

01. NO HABLEN DEL BENTEVEO (Néstor Cuestas).
02. YO SOY CHAMARRITA (Armando Pérez).
03. TROPERO SILBADOR (Linares Cardozo).
04. PÁJAROS DE MI FLOR (Néstor Cuestas).
05. MALAMBO DEL HORNERITO (Zulema Alcayaga - Waldo Belloso).
06. LA SOLAPA (Santos Tala).
07. DEL ANEGADIZO (Linares Cardozo).
08. CANTO A LA PAZ DE ENTRE RÍOS (Linares Cardozo).
09. ZAMBA DEL GRILLO (Atahualpa Yupanqui).
10. SERVIÑACO (Jaime Dávalos - Eduardo Falú).
11. ZAMBA DE UN TRISTE (Eduardo Falú - Jaime Dávalos).
12. LOS INUNDADOS (Ariel Ramírez - G. Aizemberg).
13. RÍO DE LOS PAJAROS (Aníbal Sampayo).
14. INVITACIÓN AL VUELO (Linares Cardozo).
15. LA TAIPERA (Florencio López).

DESCARGAR

Compilación (P) 2000

Historiando cantares - Chamarrita del chupín

Hola a todos.
Todos los años, en la ciudad entrerriana de Diamante se realiza la "Fiesta Nacional del Chupín" que tuvo sus orígenes en "El Rancho de Los Hermanos Cuestas" allá por el 2006, en los festejos de Semana Santa. Este es un encuentro del folklore entrerriano en el que se brinda homenaje a un plato típico elaborado con pescado en una olla negra y que tiene su origen en el "ciuppin" genovés: el "chupín".
Esta comida también se la elabora en varios países de esta parte del continente como ser en Paraguay, Uruguay, Perú y Chile y empleando otros pescados, tanto de río como de mar.
Don Linares Cardozo compuso la "Chamarrita del chupín" siendo grabada y ampliamente difundida por "Los Hermanos Cuestas" (álbum "Canto a Entre Ríos" del año 1974).
El siguiente es un texto extraído del libro de Néstor Cuestas titulado "Linares Cardozo y yo" y en donde se explica brevemente cómo se hace este exquisito plato.
Una receta bien detallada puede encontrarse en el sitio "Pescadores del Paraná".
Hasta la próxima.
Pablo

Por Néstor Cuestas

El maestro Linares Cardozo era profesor de filosofía y más que nadie conocía al hombre y a la mujer entrerrianos. Sabía interpretar fielmente la "entrerrianía" en todas sus expresiones, hasta en la comida, como lo dice en esta magnífica obra, donde aparece la chamarrita personificada enseñándole la receta para preparar el "chupín", plato típico de nuestra provincia. Se hace con un pez llamado "armado", "armau" o "armado chancho" (Nota: llamado así por el sonido que emite al sacarlo del agua), que no tiene escamas sino cuero. Este animal tiene como oficio recolectar basura, ya que "limpia" el lecho del río o de los arroyos. En la receta dada por la chamarrita, aconseja "hamacar" a la "morocha", a la que también llama "negra de tres patas", refiriéndose a la olla en donde se hace la preparación. El "chupín" no se revuelve porque las postas se deshacen, se hace girar la olla a la derecha y a la izquierda para que no se pegue la comida en el fondo.

CHAMARRITA DEL CHUPÍN

Letra y música: Linares Cardozo

Me fui para "La Juanita" (1)
donde se pesca el dorau
y encontré la chamarrita
sacando el cuero a un armau.

"Pucha con la montielera",
le dije en tono burlón,
"...yo me la hacía churrasquera
y no con un cascarón".

La chamarrita me dijo:
"qué sabés de este trajín...
cerrá el pico y aprendé
cómo se hace un buen chupín".

"En una negra de tres patas
todo en frío prepará
con rebanadas de papas
y postas con mucha sal".

"Llenalas de camaditas
cubrí con agua y tapá
y en un fogón barranquero
la morocha acomodá".

"El fuego sin apurar...
en cuantito dé un hervor
un vaso de tintó echás
y hamacala con amor".

"Ya listo a cada bocao
un traguito le has de echar
porque el pescau necesita
mucha agua pa' navegar".

"¡Chas gracias ña chamarrita!"
le dije al ponerle fin,
se las paso a los puebleros
por si gustan de un chupín.

(1) Paraje situado en el departamento Diamante, Entre Ríos, sobre la costa del río Paraná.

 

Fuente:
Cuestas, N.E. 1996. Linares Cardozo y yo. Editorial IGA. 71 p.

Los Hermanos Cuestas y El Canoero - Cancionero Folklórico

Hola a todos.

En abril del año pasado, habíamos entregado el primer cancionero de una serie de tres, gentileza del amigo Angel Miguel. En aquella oportunidad se trataba del "Conjunto Ivotí" y constaba de letras de temas cantados, glosas y acordes fáciles para guitarra.

Ahora les toca el turno a Los Hermanos Cuestas y a "El Canoero" (Arnoldo Javier Valentini) que llegan desde la provincia de Entre Ríos.

Todos los discos (14 en total) que fueron grabados por Los Cuestas, se encuentran en este blog, gracias a la colaboración desinteresada del amigo Isaquito.

Enviamos desde aquí un afectuoso saludo a los Néstor y Rubén Cuestas que de vez en cuando se dan una vuelta por este blog.

Más abajo se detalla el listado de los temas.

Hasta la próxima.

Pablo

LOS HERMANOS CUESTAS - EL CANOERO

CANCIONES FOLKLÓRICAS - ENTRE CHAMAMÉS Y CHAMARRITAS

01. LA LUNA PREGUNTA POR LOS NIÑOS - tanguito montielero (Marcelino M. Román - Santos Tala).

02. ENTRE EL MANDARINAL - tanguito montielero (Santos Tala).

03. AL CANTOR DE MONTIEL - milonga (Lorenzo Macías - Juan C. Mondragón).

04. DOÑA AVELINA - chamarrita (Néstor Cuestas - Víctor Acosta).

05. CANDOMBE CHAMARRITERO - chamarrita (Dalesio Crespo - Néstor Cuestas).

06. LOS SONIDOS DE MI TIERRA - chamarrita (Lito Pérez - Juan C. Mondragón).

07. EL MENSUAL PANCHO ROMERO - canción (Adolfo Cosso - Juan C. Mondragón).

08. LA LUNA EN LA FRONDA - sobrepaso (Adolfo Cosso -Juan C. Mondragón).

09. CONCIERTO VIRGINAL - milonga fogonera (Néstor Cuestas).

10. LA NAVIDAD DEL RÍO URUGUAY - cielito (Jorge Martí - Julio López).

11. LUCERO Y CANDIL - chamamé (Adolfo Cosso - Juan C. Mondragón).

12. JUAN DEL GUALEYÁN - chamarrita (Juan C. Mondragón - Angel V. Aráoz).

13. DON PIRINCHO - polca (Néstor Cuestas).

14. PUERTO DE LAS CUEVAS - chamarrita (Néstor Cuestas - Julio López).

15. ESPINERO TRABAJADOR - chamarrita (Amaury R. Fazzio - Juan C. Mondragón).

16. ARROYITO SIN NOMBRE - chamamé (Angel V. Aráoz - Juan C. Mondragón).

17. VICTORIA, ENTRE RÍOS - canción (Néstor Cuestas - Rubén Cuestas).

18. MI JAULA SONORA - chamarrita (Néstor Cuestas).

19. YUYITOS DE ENTRE RÍOS - chamarrita (Rubén Cuestas).

20. AL DOMADOR ARGENTINO - aire de milonga (Adolfo Cosso - Juan C. Mondragón).

21. COPLAS PARA EL MATE AMARGO - aire de chamarrita (Adolfo Cosso - Juan C. Mondragón).

22. LEVANTATE CARDENAL - tanguito montielero (Jorge Martí - Rubén Cuestas).

23. MI CUPECITO CHIRÚ - milonga (Lorenzo Macías - Juan C. Mondragón).

24. LA PAVITA EN EL BRASERO - chamarrita (Rubén Cuestas).

25. ENTRERRIANO Y DE A CABALLO - chamarrita (Víctor A. Giménez - Juan C. Mondragón).

26. MI NIÑA DE CHAJARÍ - chamarrita (Ernesto Gallegos).

27. PA'L RÍO GUAYQUIRARÓ - chamarrita (Néstor Cuestas - Juan C. Mondragón).

28. EL CHAJÁ Y SU LEYENDA - milonga (Mario Temporetti - Juan C. Mondragón).

29. MI NOVIA LA CHAMARRITA - chamarrita (Néstor Cuestas).

30. CUENTO LEYENDA DEL GRILLO - chamarrita (El Canoero - Néstor Cuestas).

31. LOS HIJOS DEL PADRE RÍO - chamarrita (El Canoero - Juan A. Martínez).

32. EL SOLDADO JUAN - vals (El Canoero).

33. MI GUITARRA Y TU ACORDEONA - chamarrita (El Canoero - Oscar Sivilevicius).

34. LUNA ROJA DEL PAVÓN - litoraleña (El Canoero).

DESCARGAR

Los Hermanos Cuestas - Del cantar entre dos ríos (Disco 14)

Queridos amigos:

Con este disco nº 14 concluye la entrega completa de la discografía de Los Hermanos Cuestas, queridos representantes de la música de Entre Ríos. Salió a la venta en el año 1990 en el sello “Confluencia” luego de 4 años de ausencia. En esta ocasión ya no estaban acompañados por Los Chamarriteros, sino por, en ese momento, nuevo conjunto: “Los Musiqueros Entrerrianos” (luego un grupo muy bien afianzado) y el Coro “Niños Cantores de Valle María”.

Este disco editado hace ya 19 años, de audio excelente y para mi opinión de muy alta calidad, poseía varias composiciones nuevas, salvo los viejos temas de Santos Tala (“Esa campana de Adelo” y “Gurisito de Luz”) y el bastante antiguo y excelente tema de Linares Cardozo: “Lázaro Blanco”. Acá aparece una chamarrita espectacular de “El Canoero”, compuesta también un tiempito antes, titulada “Mi guitarra y tu acordeona”.

Espero que esta publicación realizada por Pablo haya sido del agrado de todos, ya que según me ha dicho el mismo Servando Cuestas (integrante ese año del grupo “Los Musiqueros Entrerrianos”) ya fue y es del agrado de los mismos Néstor y Rubén Cuestas, para difusión de la cultura musical entrerriana, de la que ellos han formado parte, y vaya de que así ha sido.

Un gran abrazo de todos nosotros y del blog para ellos, de ellos a través de su música para toda la Argentina, y de la Argentina para el mundo y para las futuras generaciones que disfrutarán de esta querida música. 

Gracias, queridos entrerrianos. Hasta siempre!!!!!

ISAQUITO

LOS HERMANOS CUESTAS

Con "Los Musiqueros Entrerrianos" y "El Coro de Niños Cantores de Valle María"

(1990)

01. ME CAÍ DE LA CANOA - chamamé (R. Galetto - M.A. Valenzuela - F. Ehrlich).
02. LOS CANTORES DE MI PUEBLO - chamamé (H. Velazquez - M. Temporetti - H. Velazquez). Acordeón: Omar Pedelehez.
03. GURISITO DE LUZ - tanguito montielero (Santos Tala - R.A. Couchot).
04. EL AMIGO DE LOS PÁJAROS - chamarrita (Néstor Cuestas).
05. MI GUITARRA Y TU ACORDEONA - chamarrita (El Canoero - O. Sivilevicius).
06. MADRUGADA DEL PESCADOR - chamamé (P. Martínez - M. Martínez). Acordeón: Omar Pedelehez.
07. ALITAS DE MI ENTRE RÍOS - chamarrita (J.E. Marti - R. Cuestas).
08. ESA CAMPANA DE ADELO - tanguito montielero (Santos Tala).
09. TANGUITO COSTERO - tanguito montielero (Néstor Cuestas).
10. LÁZARO BLANCO - chamamé galopeado (Linares Cardozo).

"Los Musiqueros Entrerrianos":
Rubén Giménez: 1ra. guitarra y voz.
Servando Cuestas: 2da. guitarra y voz.
Marcelo Madoni: bajo y voz.
Francisco Cuestas: teclados y voz.
Lautaro Cuestas: percusión y voz.
Juan Carlos Abrego: acordeón.
Omar Pedelehez: acordeón en temas 2 y 6.

Invitado especial:
Amadeo Monjes: arpa.
Coro: "Niños Cantores de Valle María" (Dirección: Rubén Giménez).
Asesor musical: Carlos Bergesio.
Arreglos y dirección: Néstor Cuestas.
Dirección general: Hermanos Cuestas.

(P) 1990

DESCARGAR

Los Hermanos Cuestas - Silbando como los pájaros (Disco 13)

Hola queridos amigos.

Ahora tengo el agrado de presentar el anteúltimo disco de Los Hermanos Cuestas, el 13º, que además sería el último que grabaran en Microfón. Corría el año 1986, y desde el año anterior (lo recuerdo como si fuera hoy...), tenían un lindo programa de radio a la madrugada, en Radio Colonia (República Oriental del Uruguay), donde además de su linda música, promocionaban los temas de varios intérpretes entrerrianos. Fueron muy buenos al difundirlos, pues éstos no tenían cabida en las radios de Buenos Aires.

Recuerdo de un concurso muy lindo al que llamaron "Buscando la chamarrita inédita del Río de la Plata", donde alentaban a distintos autores "tagüé" (y no tanto), a enviarles letra y música de algún nuevo tema inspirado, y que como premio, los Hermanos Cuestas se lo grabarían en el siguiente disco. Y así fue, ellos cumplieron. El tema ganador fue el tema nº 1 del disco, llamado "Talón Chanfleao", de un tal Miguel Palomeque, una muy linda chamarrita que todos ahora van a poder volver a disfrutar.

Agregaron algunos temas más de los participantes de este concurso, como "El Escudo de Entre Ríos" y "Chamarrita del Niño Jesús". Volvieron a grabar el brillante chamamé de Linares Cardozo "La Cambuiré" (ya la habían grabado en 1973) y agregaron el muy famoso rasguido doble de Jorge Méndez: "El jornalero".

Mando un muy cordial saludo a Rubén Cuestas, que a través de Servando, su hijo, visitó el blog de Pablo y quedó encantado y muy agradecido de habernos acordado de este genial dúo indispensable para la música de Entre Ríos. También saludamos a Néstor, y a todos aquellos que los han acompañado, “Los Chamarriteros” y todos los demás. Un gran abrazo y que lo disfruten.

Hasta el próximo, que será el último disco.

ISAQUITO

Los Hermanos Cuestas

Con Los Chamarriteros y Orquesta

01. TALÓN CHANFLEAO - chamarrita (Miguel Palomeque). Tema ganador del concurso "La Chamarrita inédita del Río de La Plata por Radio Colonia".

02. LA CAMBUIRÉ - chamamé (Linares Cardozo).

03. EL ESCUDO DE ENTRE RÍOS - milonga (Víctor Abel Giménez). Mención especial del concurso.

04. CONCIERTO DE ISLA - chamarrita (Francisco Domingo Bottaro - Rubén Cuestas).

05. CIELITO DE LAS ESTRELLAS - cielito (Mario Abel Temporetti - Néstor Cuestas).

06. EL JORNALERO - rasguido doble (Jorge Méndez).

07. CHAMARRITA DEL NIÑO JESÚS - chamarrita (Juan Roteta - A. Reyes - Víctor Nieto).

08. CANTA EL ZORZAL, BAILA LA CALANDRIA - tanguito montielero (Néstor Cuestas).

09. TRANQUEADOR COMO PERDIZ - chamarrita (A. Cosso - J. Mondragón).

10. CHAMARRITA DE LOS PÁJAROS - chamarrita (Mario Miguel Marateo - Néstor Cuestas).

Arreglos y dirección: Lucho Servidio.

Músico invitado: Hugo Videla.

Dirección general: Los Hermanos Cuestas.

(P) 1986

DESCARGAR

Los Hermanos Cuestas - Idolos...de Entre Ríos para el país (Disco 12)

Queridos amigos:

Se presenta aquí el 12º disco de Los Hermanos Cuestas del año 1985, donde son acompañados nuevamente por Los Chamarriteros y otros destacados músicos argentinos como el bandoneonista Toto Rodríguez, el guitarrista Abelardo García y el violinista José Armando Pérez. Si bien Los Chamarriteros ya habían formado su agrupación, acompañan nuevamente a Néstor y Rubén, agregando un dúo de mellizas para los coros, el "Dúo Ceibal", conformado por Mirta y Griselda.

Y en las autorías de tres temas de este nuevo disco, aparece un nuevo y excelente autor, compositor y luego exitoso intérprete entrerriano que siempre vivió en las Islas de las Lechiguanas, llamado Arnoldo Javier Valentini, más conocido como “El Canoero”, un excelente folklorista entrerriano que luego se destacaría en Cosquín y grabara varios Larga Duración como solista y acompañado por otros conjuntos. Acá están sus temas que luego serían muy difundidos: "El taca taca del motor", "Los hijos del padre río" y "Cuento leyenda del grillo".

Particularmente, me gusta mucho un viejo tanguito montielero de Santos Tala que revivieron: "Entre el mandarinal", y se destaca la chamarrita de don Linares Cardozo: "Costeando el tajamar".

Quiero dedicar este disco a Servando Cuestas, hijo de Rubén y ahijado de Néstor, que nos saludó y felicitó con motivo de la preservación y publicación de estos discos. Servando actualmente acompaña a Rubén con su guitarra en actuaciones y quedó muy contento al encontrar los incunables de su padre y tío. Le retribuyo el saludo y felicitaciones por ser una excelente familia de músicos entrerrianos.

Hasta el próximo disco.

ISAQUITO

01. EL TACA TACA DEL MOTOR - chamarrita (El Canoero - Juan A. Martínez).
02. COSTANDO EL TAJAMAR - chamarrita (Linares Cardozo).
03. CANDOMBE CHAMARRITERO - chamarrita (Dalesio Crespo - Néstor Cuestas).
04. CUENTO LEYENDA DEL GRILLO - chamarrita (El Canoero - Néstor Cuestas).
05. LA PAVITA EN EL BRASERO - chamarrita (Rubén Cuestas).
06. DOÑA AVELINA - chamarrita (chamarrita).
07. MOTIVO POPULAR - motivo popular (A. García).
08. COLONIA ARGENTINA - vals (A. Pérez).
09. ENTRE EL MADARINAL - tanguito montielero (Santos Tala).
10. LOS HIJOS DEL PADRE RÍO - chamarrita (El Canoero - Juan A. Martínez).

Dirección General: Los Hermanos Cuestas.

Músicos:
"Los Chamarriteros": Julio López (1ra. guitarra) - Ismael Bejarano (2da. guitarra) - Rómulo Acosta (acordeón).
Coro: "Dúo Ceibal" (Mirta y Griselda).

Participación especial:
Toto Rodríguez: bandoneón.
Armando Pérez: violín.
Abelardo García: guitarra.
Jorge Ogiewiecki: teclados.

La voz de doña Avelina Sosa fue grabada en los estudios L.A.R. de Diamante (Entre Ríos).

Arreglos: Néstor Cuestas.

(P) 1985

DESCARGAR

Los Hermanos Cuestas - Concierto virginal (Disco 11)

Hola Pablo y amigos:

Nos encontramos ahora con este disco original de Los Hermanos Cuestas, del año 1984. En este original ya no son acompañados por “Los Chamarriteros”, quienes ya se habían independizado a partir del disco anterior, sinó por otros grupos, tales como el “Conjunto Tradicional Entrerriano” de Hipólito Sosa y el Conjunto Folklórico Alemán “Los Wendler”. Estos últimos oriundos del pueblo de Crespo, Entre Ríos, quienes mezclaban folklore alemán con ritmos del Litoral. Luego editarían un vinilo, de muy buena calidad y que conservo en mi discoteca.

Ellos ejecutan el 2º tema de manera instrumental, un tradicional vals alemán. Esta música es también bastante escuchada en Entre Ríos, que ha sido provincia cuna de inmigrantes alemanes, entre otros. El Conjunto de Hipólito Sosa es oriundo de Diamante, Entre Ríos.

Entre los temas de este disco se destacan las excelentes chamarritas "Mi jaula sonora" y "Con el tango de Montiel", muy bien difundidas después.

Envío un muy especial saludo a todos aquellos que se emocionaron por la publicación de estos materiales de la discografía de este gran dúo, y espero que lo disfruten. El principal saludo se lo envío a Néstor y Rubén, quienes son muy admirados por quién esto escribe y envía y espero este saludo llegue efectivamente a ellos.

Un gran abrazo entrerriano de parte de un porteño.

ISAQUITO

01. CONCIERTO VIRGINAL - milonga fogonera (Néstor Cuestas).

02. ALEGRÍA EN EL BOSQUE (tema popular alemán). (+)

03. VICTORIA, ENTRE RÍOS - canción (Rubén Cuestas - Néstor Cuestas).

04. MI JAULA SONORA - chamarrita (Néstor Cuestas).

05. EL MONCHOLITO RAMÓN - chamarrita (Miguel A. Morelli).(*)

06. CON EL TANGO DEL MONTIEL - chamarrita (Adolfo F. Cosso - Raúl O. Ponce).

07. LUCERO Y CANDIL - chamamé (Adolfo F. Cosso - Juan C. Mondragón). (*)

08. COCINERA DE ESTANCIA - schottis (Adolfo F. Cosso - Juan C. Mondragón). (+)

09. YUYITOS DE ENTRE RÍOS - chamarrita (Ricardo A. Couchot - Rubén Cuestas).

10. ESPINERO TRABAJADOR - chamarrita (Juan C. Mondragón - Amaury R. Fazzio).

(*) Acompañados por el "Conjunto Tradicional Entrerriano" de Hipólito Sosa (Diamante - Entre Ríos). Integrantes: Hipólito Sosa - Elvio Vera - Pedro Gallo.

(+) Acompañados por el conjunto folklórico alemán "Los Wendler" (Crespo - Entre Ríos). Integrantes: Aurelio Wendler - Rolando Spreafico - José Machovek.

Invitado especial: Jorge Da Silva (percusionista).

Arreglos: Lucho Servidio.

Dirección general: Los Hermanos Cuestas.

(P) 1984

DESCARGAR

Los Hermanos Cuestas - Sonidos de mi Entre Ríos (Disco 10)

Pablo y querido amigos:

Siguiendo con la discografía de este gran dúo entrerriano, se presenta aquí este décimo disco del año 1983, que tuvo la intención de promocionar al gran conjunto de “Los Chamarriteros”, quienes con la dirección del guitarrista Julio López, intentaron imponer la música de Entre Ríos en forma instrumental.

Por este motivo, de los 12 temas del disco, seis son cantados por los Cuestas y seis de ellos son completamente instrumentales, interpretados por los chamarriteros. De esos seis, tres eran temas que Los Cuestas ya habían cantado en discos anteriores: "La lindera", "Chamarrita de Alcaraz" y "Recuerdo costero". La chamarrita "Con el tango del Montiel", los Cuestas la cantarían el año siguiente.

Los seis temas cantados por Néstor y Rubén son realmente brillantes. Éste es un disco de gran calidad musical, y los instrumentales que interpretaron Ismael Bejarano y Julio López en guitarra, con el acordeón de Rómulo Acosta, acompañados por orquesta, son de una calidad exquisita.

Excelente el tema "Pregunten por Don Florencio", que ha sido un merecido homenaje al músico entrerriano Florencio López, de quien no conozco grabaciones, pero quien lo ha oído asegura que ha sido un gran músico entrerriano.

Los Hermanos Cuestas están vigentes otra vez, y prepararon acá el vuelo de “Los Chamarriteros”, quienes a partir de este disco y hasta el día de hoy, siguen representando a Entre Ríos con mucho éxitos.

Un gran saludo.

ISAQUITO

"LOS HERMANOS CUESTAS presentan a LOS CHAMARRITEROS"

LOS HERMANOS CUESTAS

"Sonidos de mi Entre Ríos" (1983)

^ 01. HIMNO A CONCEPCIÓN DEL URUGUAY, chamarrita (Néstor Cuestas) 3.31

* 02. RECUERDO COSTERO, chamarrita (Carlos Santamaría) 3.14

^ 03. EN LA PISTA EL SOBREPASO, ranchera (Ricardo Zandomeni) 3.08

* 04. LA CAÚ, chamamé (Popular - Recop.: Mauricio Valenzuela) 3.08

^ 05. PREGUNTEN POR DON FLORENCIO, chamarrita (Juan Carlos Mondragón - Coco Dos Santos - G. Laxague) 2.22

* 06. CON EL TANGO DEL MONTIEL, chamarrita (Adolfo Fortunato Cosso - Raúl Ponce) 2.57

* 07. LA LINDERA, chamarrita (Linares Cardozo) 3.13

08. EL CHAJÁ Y SU LEYENDA, en ritmo de chamarrita (Mario Temporetti - Juan Carlos Mondragón) 2.56

* 09. FLORCITA DE AROMO, ranchera (Ricardo Zandomeni) 2.51

^ 10. EVOCACIÓN ENTRERRIANA, milonga (Linares Cardozo) 2.59

* 11. CHAMARRITA DE ALCARAZ, chamarrita (Linares Cardozo) 2.58

12. GURISITO IBICUYSERO, chamarrita (Ricardo Couchot - Juan Carlos Mondragón) 3.01

* LOS CHAMARRITEROS con Orquesta de Cámara de la Ciudad de Paraná.

1ª Guitarra: Julio López.

2ª Guitarra: Ismael Bejarano.

Acordeón: Rómulo Acosta.

^ Acompañados por el Coro Municipal de Concepción del Uruguay.

Grabado en Microfón en el año 1983.

Pájaro de tapa: "Juan Chiviro".

DESCARGAR

Los Hermanos Cuestas - Los 10 años de Los Hermanos Cuestas (Disco 9)

Queridos amigos de Nostalgias:

Acá se presenta el noveno disco de Los Hermanos Cuestas, original de 1982. Se titula "Los 10 años de los Hermanos Cuestas”, dado que el 1º disco salió justamente en 1972. Este disco continúa la línea de "El árbol de los pájaros", y se destacan las hermosas chamarritas "Pa’l río Guayquiraró", "Villaguay, mi Villaguay", del gran Linares Cardozo, "Mi novia la chamarrita" y el chamamé "Arroyito sin nombre". A mi humilde entender, los temas que se llevan todos los laureles, (bastante pegadizos, por cierto), son el tanguito montielero "Levantate cardenal" y el milongón "Mi cupecito chirú".

Se debe hacer una mención especial a la chamarrita de Jorge Méndez "Ya no preguntes más", donde canta en ese entonces un niño de 8 años: Francisco Cuestas, hijo de Rubén y actual integrante del conjunto “Los Musiqueros Entrerrianos”.

Espero sea este disco el agrado de todos, como seguro lo han sido los anteriores, y siempre recordemos a este genial dúo que nos ha alegrado tanto con música de Entre Ríos para todo el país.

Hasta siempre.

ISAQUITO

LOS HERMANOS CUESTAS

"Los 10 años de Los Hermanos Cuestas"

(1982)

01. PA’L RÍO GUAYQUIRARÓ, chamarrita (Néstor Cuestas - Juan Carlos Mondragón) 2.54

02. ARROYITO SIN NOMBRE, chamamé (Ángel Victoriano Aráoz - Juan Carlos Mondragón) 2.13

03. VILLAGUAY MI VILLAGUAY, chamarrita (Linares Cardozo) 3.23

04. YA NO PREGUNTES MÁS, canción (Jorge Méndez) 3.24 (*)

05. MI NOVIA LA CHAMARRITA, chamarrita (Néstor Cuestas) 2.56

06. LEVANTATE CARDENAL, tanguito montielero (Jorge Martí - Rubén Cuestas) 3.22

07. MI NIÑA DE CHAJARÍ, chamarrita (Ernesto Gallegos) 2.26

08. LA LUNA EN LA FRONDA, sobrepaso (Adolfo Fortunato Cosso - Juan Carlos Mondragón) 3.37 (**)

09. EL MENSUAL PANCHO ROMERO, chamamé (Adolfo Fortunato Cosso - Juan Carlos Mondragón) 2.17

10. MI CUPECITO CHIRÚ, milonga (Lorenzo Macías - Juan Carlos Mondragón) 2.21

* Canta el niño Francisco Cuestas.

** Niños invitados: Rodolfo Laurido y Gerardo Rodríguez.

Dirección: Lucho Servidio.

Grabado en Microfón en el año 1982.

DESCARGAR