Mostrando las entradas con la etiqueta Cambá Castillo. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Cambá Castillo. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de octubre de 2018

Versiones originales en 78 rpm de chamamés conocidos - Parte I

Hola a todos.
A continuación una serie de chamamés difundidos ampliamente, pero de quienes casi ni se conocen sus versiones originales. Valiosísimo trabajo de Walter Magnelli quien digitalizó los discos 78 rpm propiedad de Rubén Ferradás Campos (nieto de Roberto Ferradás Campos). Para ellos las felicitaciones por estos invaluables aportes a la cultura chamamecera y que hoy salen a la luz para que todos los disfrutemos.

Pablo

01) EL PAI-UBRERO - chamamé (Pedro Sánchez). TRÍO TARAGÜI - Dirección: Pedro Sánchez.
Este chamamé que Tarragó Ros interpretó en 1975 en el disco "Curuzú Cuateño co' soy chamigo" fue grabado con más de 30 años de anterioridad y supongo que el acordeón es de "Cambá" Castillo.



02) EL RUBIO MONZÓN (Mario Millán Medina). MILLÁN MEDINA Y SU TRÍO. Canta: Mario Millán Medina.
Tarragó Ros e infinidad de conjuntos grabaron este chamamé, pero don Mario Millán Medina lo grabó en RCA Victor en la década del '40. Esta versión permaneció perdida una gran cantidad de años y hoy vuelve a la luz.



03) ESTANCIA LA ISABEL - chamamé (Abelardo Dimotta). ABELARDO DIMOTTA Y SU CONJUNTO GUARANÍ. Recitado: Julio Luján "El Cantor del Litoral".
Por fin pude encontrar lo que tanto busqué, la primera versión original de este chamamé glosado por Julio Luján, con el bandoneón de Francisco "Pancho" Casís. El rey Tarragó lo grabó en 1964, pero se presume que esta versión es de mediados de los '50.



04) YA ME VOY (AJHÁ POTAMA) - chamamé (Evaristo Fernández Rudaz). MARIO MILLÁN MEDINA Y SU CONJUNTO. Cantan: Mario Millán Medina - Celestino Fernández.
Un clásico del chamamé de "El Pibe Fernández", don Evaristo Fernández Rudaz, pero interpretado por don Mario Millán Medina a dúo con Celestino Fernández. Grabado en Odeón a principios de los '50, no tenía ni idea de que existiera esta grabación, pero ya que la encontramos vamos a escucharla!!


05) LA OFELIA - chamamé (Abelardo Dimotta). ABELARDO DIMOTTA Y SU CONJUNTO GUARANÍ.
Los entrerrianos tienen un lugar preponderante en esta música y a don Abelardo Dimotta como uno de sus más grandes exponentes. Uno de sus más grandes chamamés se presenta acá, pero no la versión tan conocida de los '70, sino ésta de fines de los '50 grabada en RCA Victor que estaba casi desaparecida!!


06) JUANITA - polca (Roberto Ferradás Campos - Samuel Claus). TRÍO CORRENTINO "VALENZUELA".
En este caso no se trata de chamamé sino de la llamada polca correntina instrumental. Tarragó Ros la grabó en el año 1974 y la incluyó en el disco "Adiós Gorgonio", pero omitió la autoría de Roberto Ferradás Campos, figurando sólo la de Samuel Claus. Hermosa polca para acordeón y bandoneón. Ésta y la de Tarragó son excelentes interpretaciones con casi 40 años de diferencia.


07) ÁRA SUNU - chamamé (Luis Acosta - Marcos Herminio Ramírez). CUARTETO CORRENTINO "RAMÍREZ". Diálogos: Marcos H. Ramírez - Luis Acosta.
Chamamé extraordinario con el acordeón del propio Marcos Herminio Ramírez, uno de los pioneros del chamamé, realizando además los diálogos muy comunes en la época con Luis Acosta. La grabación es de mediados de 1940. Nota: su traducción sería aproximadamente "Día de truenos".


08) EL ALGARROBO - chamamé (Luis Ferreyra). TITO ARANDA Y SU CUARTETO CORRENTINO.
Chamamé impresionante, de esos para valorar mil veces, como éste que pertenece al guitarrista pionero Luis Ferreyra, por el gran "Tito" Aranda. Escuchen qué belleza!!


09) LA TIQUI TACA - chamamé (Antonio Castillo). MAURICIO VALENZUELA Y SU CONJUNTO CORRENTINO.
El siguiente es uno de los chamamés más lindos. Hace unos 40 años alguien se atribuyó el estilo y la autoría, pero encontré esta versión original de mediados de los '40 de un autor completamente desconocido al que Mauricio Valenzuela lo acompañó hábilmente con su bandoneón. Se nota además la compañía de un piano!! Es largo, pero hay que escucharlo completo!!


10) RUTA 14 - chamamé (Pedro Sánchez - Carlos Castellán). TRÍO "LOS MATUÁ". Acordeón: "Cambá" Castillo.
Otro de los chamamés muy difundidos, con grabación de Tarragó Ros en 1957 y desde entonces por infinidad de conjuntos de ese estilo, ha sido este chamamé con el nombre de "Ruta del Iguazú". No fue éste el nombre original de este tema que toca el mercedeño "Cambá" Castillo con su acordeón a principio de los '40, sino "Ruta 14", como bien lo dice el marbete del disco.

miércoles, 8 de julio de 2015

Varios intérpretes - Chamamé rapé Vol. 2 (década del '40)

Hola a todos.
Entregamos aquí el Volumen 2 de esta obra que tuvo la idea, compilación y producción general de Juan Pedro "Topo" Zubieta, colaborador de este blog y miembro de la "Fundación Memoria del Chamamé" con su "Museo Virtual del Chamamé". Varios de los temas así como la información de cada uno de ellos, fueron aportados por Walter Magnelli, Pedro Larroque, Lilio Vallejos, Mateo Villalba, el profesor Enrique Piñeyro, Delia Lugo y Carlos "Mange" Casís, todos colaboradores de este blog.
Hasta la próxima.
Pablo




01. OMBÚ VUELTA - campera (Roberto Ferradás Campos - Emilio Chamorro). Glosas: Roberto Ferradás Campos y Emilio Chamorro. TRÍO TÍPICO CORRENTINO de Emilio Chamorro. Grabado para el Sello RCA Victor el 01/12/42.
02. EL TORO - chamamé (Alberto  Dionisio "Cambá" Castillo). LOS MATUÁ. Acordeón: "Cambá" Castillo. Diálogos: Carlos Castellán y "Las Hermanas Zárate". Grabado para el Sello Odeón en el año 1941.
03. EL HORMIGUERO - cantar correntino (J. González - Antonio Giannantonio). CUARTETO MARCOS RAMÍREZ. Canta: Manuel Gómez. Grabado para el Sello RCA Victor el 29/05/47.
04. CELESTES Y COLORADOS - chamamé (Carlos Castellán - Pedro Sánchez). CUARTETO COÉ MBOTÁ. Dirección: Pedro Sánchez y Carlos Castellán. Grabado para el Sello Odeón el 03/12/40.
05. PUNTA CAMBÁ - chamamé (Santiago Barrientos). CONJUNTO CORRENTINO IRUPÉ. Acordeón: Santiago Barrientos. Bandoneón: Roberto Ferradás Campos. Grabado para el Sello RCA Victor en el año 1940.
06. LOMA MALVINAS - chamamé (Mauricio Valenzuela - Pedro Ruiz Díaz - Porfirio Zappa). TRÍO CORRENTINO VALENZUELA. Glosas: Porfirio Zappa. Grabado para el Sello RCA Victor el 25/07/48.
07. EN UN PUEBLITO DE MI CORRIENTES - polca correntina (Osvaldo Sosa Cordero). OSVALDO SOSA CORDERO Y SUS CORRENTINOS. Canta: "El Campiriño Pedro" (Pedro Rodríguez de Ciervi). Grabado para el Sello Odeón en la década del '40.
08. EL TUCA - chamamé (Tránsito Cocomarola). TRÍO COCOMAROLA. Acordeón: Tránsito Cocomarola. Grabado para el Sello Odeón el 19/05/42. Primera sesión de grabación del Trío Cocomarola.
09. MERCEDITAS - chamamé (Ramón Sixto Ríos). CONJUNTO CORRENTINO DE MIGUEL REPISO. Canta: Emeterio Fernández. Grabado para el Sello RCA Víctor en la década del '40.
10. AGÜICHO - chamamé (Emilio Chamorro). EMILIO CHAMORRO Y SU CONJUNTO. Acordeón: Tarragó Ros. Bandoneón: Angel Guardia. Glosas: Edgar Estigarribia. Grabado para el Sello RCA Victor en el año 1943.
11. MARÍA ELENA - chamamé (Luis Acosta - Tránsito Cocomarola). LOS KUNUMÍ. Dirección: Luis Acosta. Glosas: Luis Acosta. Canta: Adolfo Barboza. Grabado para el Sello RCA Victor el 28/05/48.
12. CELINA - chamamé (Luis Ferreyra - Mauricio Cardozo Ocampo). CUARTETO TÍPICO SANTA ANA. Acordeón: Ernesto Montiel. Bandoneón: Isaco Abitbol. Grabado para el Sello Odeón el 28/02/44. Primera sesión de grabación del Cuarteto Santa Ana.
13. NINI - polca correntina (Miguel Repiso). TRÍO TARAGÜI. Bandoneón: Tránsito Cocomarola. Grabado para el Sello Odeón en el año 1946.
14. LA LLORONA - chamamé (Motivo popular). TRÍO CORRENTINO VALENZUELA. Canta: "El Campiriño Pedro" (Pedro Rodríguez de Ciervi). Grabado para el Sello RCA Victor el 25/07/45.
15. A SANTO TOMÉ - chamamé (José Pilepich - Eraclio Catalín Rodríguez "Horacio Guarany"). OSVALDO SOSA CORDERO Y SUS CORRENTINOS. Bandoneón: José Pilepich. Grabado para el Sello Odeón en el año 1945.
16. SARGENTO CABRAL - chamamé (Carlos Castellán - Pedro Sánchez). QUINTETO LOS MENSÚ. Dirección: Pedro Sánchez y Carlos Castellán. Canta: Pedro Sánchez. Grabado para el Sello RCA Victor en la década del '40.
17. GENERAL MADARIAGA - polca correntina (Isaco Abitbol - Ernesto Montiel). CUARTETO SANTA ANA. Acordeón: Ernesto Montiel. Bandoneón: Isaco Abitbol. Glosas: Julio Montes. Grabado para el Sello Odeón el 17/07/47.
18. LA TARDECITA - chamamé (Tránsito Cocomarola). TRÍO COCOMAROLA. Bandoneón: Tránsito Cocomarola. Grabado para el Sello Odeón el 13/09/46.
19. CORRENTINA - polca (Osvaldo Sosa Cordero). OSVALDO SOSA CORDERO Y SUS CORRENTINOS. Estribillo cantado por el dúo "Rayo-García". Grabado para el Sello Odeón el 27/09/44.
20. SAUCE DE LUNA - chamamé (Lorenzo Vega - Eusebio Vega). CONJUNTO CORRENTINO DE MIGUEL REPISO. Acordeón: Lorenzo Vega. Bandoneón: Isaco Abitbol. Grabado para el Sello RCA Victor a finales de la década del '40.

DESCARGAR

sábado, 22 de octubre de 2011

Historiando cantares - El toro

Hola a todos.
Una vez más, llega a este blog ésto que dimos en llamar "Historiando cantares". En esta oportunidad, un clásico de todo el Litoral argentino y alrededores: "El toro". Esta tema fue compuesto por el mercedeño Dionisio Alberto "Cambá" Castillo en el año 1933.
El audio de la 1ra. grabación de este tema ejecutada por su propio autor se encuentra en el disco "La Fonola del Chamamé" Volumen 11.
Será hasta otro momento.
Pablo




El chamamé "El toro" fue compuesto en el año 1933 por el acordeonista correntino Alberto Dionisio "Cambá" Castillo y su título se debe al deseo de congraciarse con un productor ganadero de apellido Gandaria y el martillero entrerriano Vidiella, quienes operaban en la Sociedad Rural de Mercedes al frente de una feria ganadera con el rótulo que perpetúa la obra evocada. El primer registro sonoro de este tema e interpretado por su verdadero autor, Alberto Dionisio "Cambá" Castillo, data del año 1941. Por otra parte es bien conocido el litigio sobre la autoría de este tema. Durante muchísimo tiempo se dijo que los autores de "El toro" eran Pedro Sánchez y Carlos Castellán, pero esta grabación que muy probablemente fuera realizada en Goya (Corrientes) por su autor, desmiente lo que se dijo. También se cree que en esta grabación además de estar presente el propio Castellán, también estuvo don Pedro Sánchez, que a su regreso de Buenos Aires registró el tema como propio. La grabación con la que se cuenta en este blog ("La Fonola del Chamamé - Selección 78 rpm Vol. 11") fue extraída de una cinta que a su vez se realizó la grabación hace bastantes años de un disco de pasta de 78 rpm que hoy se lo considera perdido. En numerosas grabaciones realizadas por otros intérpretes figura la dupla Pedro Sánchez - "Cambá" Castillo, lo cual tampoco es correcto.

Correntino puro en traza y alma, Alberto Dionisio Castillo mereció el apodo de "Cambá" por su rostro achinado del color de la arcilla y una cierta timidez en el trato. Nacido el 8 de abril de 1912 en Pay Ubre Chico, primera sección del departamento Mercedes (Corrientes), a la temprana edad de 12 años aprende a ejecutar el acordeón diatónico de dos hileras de teclas y ocho bajos, cuyas características se adaptan a las modalidades rítmicas de las expresiones musicales correntinas.

Fiel a su ascendencia de auténtico paisano que trajo a la vida el don de la música, en el año 1926 integra su trío típico al cual denomina "Los Matúa" ("Los Campesinos"), dedicándose a la animación de bailes populares en el medio rural y extramuros ciudadanos. Su conjunto "Los Matuá" está integrado, generalmente, por él en acordeón, y dos guitarras. Sin embargo, en otras oportunidades llega a integrar con dos bandoneones y tres guitarras, junto a su acordeón. Algunos de los músicos que lo acompañaron en sucesivos años y actuaciones fueron: Juan Ronal Ferrau, más conocido como Juancito "El Peregrino" (voz y guitarra), "Nene" Colman (guitarra), Alberto Pucheta (guitarra), los bandoneones de Carlos Sissí y Ramón Lovera, entre otros.

Aproximadamente en el año 1950, su itinerario musical sobrepasa su terruño cuando viaja a Buenos Aires para registrar una serie de placas discográficas en el sello Odeón - Columbia. Según el profesor Enrique Piñeyro, el conjunto "Los Matuá" dirigido por "Cambá" Castillo, registra las siguientes placas:

01. Odeón-Columbia Nº 9387 "Pollona" - Chamamé de A.D. Castillo
02. Odeón-Columbia Nº 9387 "El lechuzón" (chamamé)
03. Odeón-Columbia Nº 9381 "Marca Gallo" - Chamamé de A.D. Castillo
04. Odeón-Columbia Nº 9381 "El toro" - Chamamé de A.D. Castillo
05. Odeón-Columbia Nº 9381 "La matuá mercedeña" - chamamé
06. Odeón-Columbia Nº 9381 "La payé guazú" - chamamé
07. Odeón-Columbia Nº 9381 "El peregrino" - chamamé
08. Odeón-Columbia Nº 9381 "El pájaro Yaguá" - chamamé
09. Odeón-Columbia Nº 9381 "Sanroquito" - chamamé
10. Odeón-Columbia Nº 9381 "Ruta 14" - chamamé
11. Odeón-Columbia Nº 9381 "La paiubrera" - chamamé
12. Odeón-Columbia Nº 9381 "Ibutú Mbareté" - chamamé
13. Odeón-Columbia Nº 9381 "Caranchillo" - chamamé
14. Odeón-Columbia Nº 9381 "Como perros a los tirones" - valseado
15. Odeón-Columbia Nº 9381 "Caraí tuyá baile" - schottis
16. Odeón-Columbia Nº 9381 "El caña Ombú" - chamamé

Puede afirmarse que nunca faltó en festejos de santos, ni acontecimientos familiares o tumultuosas reuniones en comités partidiarios, adonde generaciones de coterráneos se entregaban a la danza entablando relaciones amorosas y a menudo reñían enemistados por sus militancias políticas contrarias o rivalidades circunstanciales. El instrumento no tenía secretos para él y pronto demuestra innatas aptitudes de creador, sobresaliendo en tal sentido su clásico chamamé "El toro".

"Cambá" Castillo puede considerarse un pionero del movimiento musical correntino, pues soslayando su inveterada estrechez económica y los inconvenientes en las comunicaciones de la época, lleva el mensaje sonoro de los aires lugareños hasta Orán y Pichanal (Salta), Pirané (Formosa) y Concordia (Entre Ríos), además de reiteradas presencias en la Capital Federal y alrededores, donde sus comprovincianos se refugiaban semanalmente para danzar.





Conjunto "Los Matuá" de "Cambá" Castillo.
Parados y de izquierda a derecha: "Nene" Colman, Argentino Toledo, Busso Arias (animador) y "El Zurdo" Pucheta. Sentados: Carlos Sissí, "Cambá" Castillo y Ramón Lovera.
(Fotografía extraída del "Museo Virtual del Chamamé")

Siguiendo una arraigada costumbre, todas las placas incluyen diálogos y glosas a cargo del poeta Carlos Alberto Castellán, a quien retribuye su valioso aporte llevándole hasta su domicilio mercedeño las clásicas serenatas de antaño.

"Cambá" Castillo también registra una serie de temas para un larga duración que lamentablemente no pudo ser editado. Este hecho ocurrido en la década del '80 no permite conocer hoy sus dotes de acordeonista y autor excepcional, pues fallece en el año 1982.

Al año siguiente de su fallecimiento, "Los Reyes del Chamamé" graban "El toro" en el disco "Consagrados en Cosquín" (sello EMI Nº 6548) con las glosas creadas y dichas por el poeta curuzucuateño Edgar Emilio Estigarribia, "El Poeta del Guarán". Estas glosas quizás sean las más utilizadas por los conjuntos que hacen el estilo "maceta" de este chamamé. A continuación, se transcriben las glosas que don Edgar Estigarribia compuso para el chamamé "El toro":


"Allá en campos de Corrientes,
frente a un arisco rodeo,
engreído un toro pampa,
clava en la tierra sus guampas
insultándole a un overo.

Se hace un claro junto al monte,
iniciándose aquel duelo,
hecho a embestidas y a guampas,
y a pezuñas que levantan
el polvo que va hacia el cielo.

Cuando todo se diluye,
como un saldo en la contienda,
al morirse aquella tarde
queda una mancha de sangre
¡y un pampa menos en la hacienda!"


El inexorable transcurrir del tiempo y una pertinaz dolencia determinaron el alejamiento del "paiubrero" que se recluye en la barriada donde acunara sus sueños de músico y a la cual ofrenda una inspirada composición: "Barrio Calderón". Como nunca logró forjarse una posición económica, a avanzada edad decide volver a sus antiguos oficios de pintor letrista, zapatero remendón, restaurador de imágenes religiosas, peluquero y afinador de acordeones, sobrellevando con dignidad la cotidiana batalla contra los fantasmas de la pobreza que continúan acechándolo. No obstante haberse ganado un puesto de privilegio en el concierto musical correntino, lo sorprende la muerte el 17 de septiembre de 1982 en la ciudad de Mercedes.

Pese a la difusión de sus obras, jamás pudo gozar de los beneficios autorales, pues nunca se inscribió en los registros de SADAIC. Numerosos músicos profesionales recopilaron sus temas inscribiéndolos como propios. Este hecho, por muchos años conocido por todos, establece un fenómeno singular dentro de la música correntina, al determinar que su famoso tema "El toro" sea reconocido por todos como de "Cambá" Castillo y, pese a no recibir dinero alguno por su derecho de autor, pervive en el pueblo mismo el reconocimiento a su talento. El pueblo, a quien él dedicara numerosas páginas musicales, fue el portavoz de sus derechos de autor como un acto de innegables méritos a sus dotes de músico excepcional. Pero el mejor homenaje a su memoria es y será la pervivencia de "El toro", como evidencia clara de su talento musical.

Al día de la fecha, en los registros de SADAIC figuran 48 temas a nombre de Alberto Dionisio Castillo. Ellos son: "A Concordia" (con Saturnino Reinaldo Díaz), "A General Velazco", "A mi Pai Ubre Chico", "A San José", "A San Roquito", "Aba menda", "Anguya i", "Arroyo Boní", "Arroyo Las Garzas", "Avenida Lavalle", "Barrio Calderón", "Barrio Matadero", "Caña Ombú", "Carancho Pepó", "Chaco rugua", "Chinita Castillo", "El curupí", "El lechuzón", "El pájaro yagua", "El pajonal", "El toro" (con Pedro Sánchez), "La chavarrieña", "La colonia", "La correntera", "La cuarenta y cuatro", "La llorona", "La mercedeña", "La paiubrera", "La rendija", "La sartén colí", "La solareña", "La talón yeca", "La uruguaya Josefina", "Linda solareña", "Marco Frete", "María Luisa", "Osmar Gauna", "Para un gaucho de verdad", "Pochito", "Recordando a mi madre", "Río Corrientes", "Ruta catorce", "Santa Elena", "Soy liberal", "Susanita", "Tatú piré", "Ubera pita" y "Uguitu mbarete".

Obsérvese que los nombres de algunos "coinciden" con clásicos del cancionero litoraleño pero que tienen otra autoría como ser "La colonia", "El curupí"y "Ruta catorce", como para dar ejemplos. Además, de la lista brindada por el profesor Enrique Piñeyro, aquí no figuran los nombres de las placas grabadas para el sello Odeón - Columbia.


El mejor homenaje a la memoria de don "Cambá" Castillo es y será la pervivencia de "El toro", como evidencia clara de su talento musical.


Fuentes:

-Noya, E. 1989. Historiando cantares. p. 24-26.
-Piñeyro, E.A. 2005. Alberto Dionisio "Cambá" Castillo. En: El chamamé, música tradicional de Corrientes (génesis, desarrollo y evolución). Segunda parte, Cap. V: Historia de los creadores del chamamé. Moglia Ediciones, Corrientes. p. 387-388.

sábado, 16 de octubre de 2010

Cambá Castillo - Los Inmortales Vol. 1




Hola amigos del blog.
Entregamos aquí un excelente trabajo realizado por la Subsecretaría de Cultura de la provincia de Corrientes y que es un homenaje a don "Cambá" Castillo.
Muchas gracias al amigo Mango Vargas por este valioso material.
mangovargas@gmail.com
Hasta la próxima.
Pablo

Alberto Dionisio "Cambá" Castillo nació el 8 de abril de 1911 en Paiubre Chico (Departamento Mercedes, Corrientes) y falleció el 17 de septiembre de 1982. 
Músico, afinador, sastre, zapatero, devoto de Santa Lucía. 
Autor de "El toro", "La solareña", "La sartén colí".

HOMENAJE A "CAMBÁ" CASTILLO

Argentino y provinciano,
correntino y mercedeño,
Alberto Cambá Castillo,
raigón laurel paiubrero
Moreno como la tierra
que lo alambró en catre tiento,
ni bien nació, un viento norte
lo bautizó musiquero...

Su amigo el viento le puso
como un payé entre los dedos:
dulzor del ñangapirí,
la fuerza del potro entero
el llanto del Itá-Hasé
y retobándole el genio, 
un toro ñaró en la sangre
balador y polvoriento...

De tanto mirar estrellas
le creció la luz dentro,
luz-candil de su pobreza,
lucero en sus ensueños;
con ella alumbró las pistas
de los bailes de su pueblo
y se volvió serenata
Barrio Calderón adentro...

Julián Zini


01. BARRIO MATADERO - chamamé (Cambá Castillo).
02. ARROYO BONÍ - chamamé (Cambá Castillo).
03. RÍO CORRIENTES - chamamé (Cambá Castillo).
04. CAÑA OMBÚ - chamamé (Cambá Castillo).
05. EL TORO - chamamé (Cambá Castillo).
06. LA URUGUAYA JOSEFINA - schottis (Cambá Castillo).
07. MARÍA LUISA - chamamé (Cambá Castillo).
08. BARRIO CALDERÓN - chamamé (Cambá Castillo).
09. CHINITA CASTILLO - chamamé (Cambá Castillo).
10. LA SARTÉN COLÍ - chamamé (Cambá Castillo).
11. LA SOLAREÑA - chamamé (Cambá Castillo).
12. ARROYO LAS GARZAS - chamamé (Cambá Castillo).

Participaron en este trabajo:
Alberto Dionisio "Cambá" Castillo: acordeón de dos hileras.
Carlos Cerimele: 1ra. guitarra y animación.
Marcos Fretes: 2da. guitarra.
Julián Zini: glosas y coordinación.
Virgilio Expósito: grabación y dirección artística.

Producción: Raúl Díaz.
Masterización: Julio Diez.
Edición de FONEA para Subsecretaría de Cultura - Gobierno de la Provincia de Corrientes.

martes, 14 de octubre de 2008

Los Matuá Mercedeños - Recordando a Cambá Castillo

Hola amigos.
Hace un par de días encontré entre mis cosas, varios temas de "Los Matuá Mercedeños" y les hice un compilado. Estos mercedeños fieles devotos del "Gauchito" Antonio Gil, llevan la bandera de Alberto "Cambá" Castillo como lo demuestran en cada tema que ellos interpretan.
Podrán escuchar temas famosos como "El toro", "Arroyo Boni", "La solareña", "La sartén colí", entre otros... y yo me atrevería a opinar que con el mismo estilo que lo hacía don "Cambá".
Espero que les guste.
Pablo





01. A LA ORILLA DEL PAIUBRE
- chamamé (Pablo E. Alfonzo - Rogelio Miño).
02. RIO CORRIENTES - chamamé (Cambá Castillo).
03. ARROYO LAS GARZAS - chamamé (Cambá Castillo).
04. CHINITA CASTILLO - chamamé (Cambá Castillo).
05. AL DOCTOR DE LOS HUMILDES - chamamé (Miguel A. Alfonzo - Carlos Cerimele).
06. SUSANITA - schottis (Cambá Castillo).
07. EL TORO - chamamé (Cambá Castillo).
08. ARROYO BONI - chamamé (Cambá Castillo).
09. BIEN PAIUBRERO Y CANTOR - chamamé (Hnos. Alfonzo).
10. UNA VUELTA POR MERCEDES - chamamé (Pablo Alfonzo - Ruperto Alegre).
11. ALLI NACIERON MIS PADRES - chamamé (Ariel Alfonzo - Pablo Alfonzo).
12. CAMINO A IBIRÁ PITÁ - chamamé (Pablo Alfonzo - Isidoro Alfonzo).
13. SOY TU PROMESERO - chamamé (Hnos. Alfonzo).
14. LA COLONIA - chamamé (Tránsito Cocomarola).
15. RECORDANDO A DON CAMBÁ - chamamés (selección de Cambá Castillo - Poema: C. Vallejos).
16. ABÁ MENDÁ - chamamé (Cambá Castillo).
17. LA SOLAREÑA - chamamé (Cambá Castillo).
18. LA SARTÉN COLÍ - chamamé (Cambá Castillo).
19. CAÑA OMBÚ - chamamé (Cambá Castillo). Recitado: Guillermo Fernández.
20. AVENIDA LAVALLE - chamamé (Cambá Castillo).
21. CARAÍ ANTONIO GIL - chamamé (Pablo Alfonzo - Ariel Alfonzo).
22. A SAN ROQUITO - chamamé (Cambá Castillo).
23. SOY MERCEDEÑO - chamamé (Cambá Castillo).
24. AL TRIUNFADOR MERCEDEÑO - chamamé (Hnos. Alfonzo).
25. PARAJE ITÁ PUCÚ - chamamé (Hnos. Alfonzo).

Integrantes:
Pablo E. Alfonzo: acordeón.
Fernando M. Alfonzo: 1ra. guitarra y canto.
Ramón A. Alfonzo: 2da. guitarra y canto.
Ariel A. Alfonzo: 3ra. guitarra y glosas.
Isidoro Alfonzo: director.
Angel Piciochi: bajo.

Colaboración:
Edgar Duarte: guitarra.

domingo, 13 de enero de 2008

Cambá Castillo - El pionero del chamamé

Cambá Castillo y su famoso acordeón de dos hileras.

Éste músico, hombre de caminar lento, de aspecto humilde, trato jovial, que al hablar trasmitía paz y serenidad, demostraba sabiduría, fue un gran observador y pintaba la idiosincrasia correntina a través de su música. Alberto Dionisio Camba Castillo nació el 8 de abril de 1912 en el paraje Paiubre Chico del departamento de Mercedes, Corrientes. Desde muy pequeño se le manifiestó el amor hacia la música, y a los 12 años ya ejecutaba el acordeón de “dos hileras” , instrumento predilecto que lo acompañara hasta la muerte. Esto ocurrió el 17 de septiembre de 1982 en la ciudad de Mercedes, capital del departamento del mismo nombre en Corrientes.

Cambá Castillo fue autor de recordados e inolvidables temas como: “Itá Pucú”, “Poncho Colí”, “Arroyo Boní”, “La Correntinera”, “Barrio Calderón” y muchos otros; sin olvidar su obra cumbre “ El Toro” que está presente en todos los escenarios chamameceros del país, ejecutados por los más diversos conjuntos.
Con otros músicos lugareños se hizo conocer como inspirado acordeonista y por su permanente bohemia fue el preferido en los bailes y fiesta de sus pagos. Su Conjunto “Los Matuá” estaba integrado generalmente por él en acordeón y dos guitarras. Sin embargo en otras oportunidades llega a integrar dos bandoneones y tres guitarras junto a su acordeón. Su itinerario musical no sobrepasó su terruño, pero en 1950 viaja a Buenos Aires y registró para el sello Odeón-EMI una placa discográfica hoy discontinuada.
Los músicos que lo acompañaron en sucesivos años y actuaciones fueron: Juancito “El Peregrino” en voz y guitarra, “Nene” Colman en guitarra, Alberto Pucheta en guitarra, los bandoneones de Carlos Sissi y Ramón Lovera, entre otros.
Creador de una gran cantidad de temas musicales que no fueron registrados en SADAIC por su autor, fueron recopilados por numerosos músicos profesionales que lo inscribieron como propios. Este hecho, por muchos años conocido, estableció un fenómeno singular dentro de la música correntina, al determinar que su famoso tema “El Toro” sea reconocido por todos como de Cambá Castillo, y pese a no haber recibido dinero alguno como derecho de autor, pervive en el pueblo el reconocimiento a su talento.
Con su Trío “Los Matuá” recorrió permanentemente escenarios donde recibió el aplauso de un público consecuente con su estilo que por su originalidad fue el más vivo exponente de la vitalidad musical de Corrientes.
En la ciudad de Mercedes, en la esquina de San Martín y J. A. Ferreyra, está erigido en honor a su memoria un monumento que recuerda al gran maestro Cambá Castillo.

Fuente: Corrientes es Chamamé.


Fue para el 8 de diciembre. Se hacía la Fiesta del Acordeonista. Fue inolvidable. Un verdadero lujo para el alma de nuestro pueblo. Sobre un escenario que representaba un inmenso fuelle abriendosé, desfilaron nuestros artistas. Fue en la Cancha de Ferro. Esa noche poníamos con la tía Nerea, Julio Cáceres y mi compadre Roberto Alvira, en las manos del Pueblo, un libro pensado, vivido y también impreso en Mercedes. Era "CAMINO AL CHAMAMÉ". Pero, lo más importante, nos pareció, fue ponerlo en manos de los artistas populares, nuestros chamameceros, sus primeros destinatarios. Fue para ese acontecimiento, que la noche anterior hilvané, en base a la amistad que me unía a DON CAMBÁ CASTILLO, unas estrofas que Ruperto Alegre se encargó de animar con su "Acordeón Mayor". Como siempre, apurado, no me costó mucho sacar de adentro tantas vivencias compartidas... Tenía fresca en mi alma, casi doliéndome, la escena última, la del hospital, cuando se nos moría...Ruperto, Julio y Michel son testigos. Al terminar de darle yo la Santa Unción, me besó la mano. ¡Qué honor el mío!

JULIÁN ZINI


01. RÍO CORRIENTES - chamamé (Cambá Castillo).
02. CAÑA OMBÚ - chamamé (Cambá Castillo).
03. EL TORO - chamamé (Cambá Castillo).
04. LA URUGUAYA JOSEFINA - schottis (Cambá Castillo).
05. MARÍA LUISA - valseado (Cambá Castillo).
06. BARRIO CALDERÓN - chamamé (Cambá Castillo).
07. CHINITA CASTILLO - chamamé (Cambá Castillo).
08. LA SARTÉN COLÍ - chamamé (Cambá Castillo).
09. LA MATUÁ MERCEDEÑA - chamamé (Cambá Castillo).
10. LA LLORONA - chamamé (Popular tradicional. Recopilación y arreglos: Angel Guardia - Mauricio Valenzuela).
11. LA SOLAREÑA - chamamé (Cambá Castillo).
12. LA COLONIA - chamamé (Tránsito Cocomarola).

DESCARGAR