Versiones originales en 78 rpm de chamamés conocidos - Parte I

Hola a todos.
A continuación una serie de chamamés difundidos ampliamente, pero de quienes casi ni se conocen sus versiones originales. Valiosísimo trabajo de Walter Magnelli quien digitalizó los discos 78 rpm propiedad de Rubén Ferradás Campos (nieto de Roberto Ferradás Campos). Para ellos las felicitaciones por estos invaluables aportes a la cultura chamamecera y que hoy salen a la luz para que todos los disfrutemos.

Pablo

01) EL PAI-UBRERO - chamamé (Pedro Sánchez). TRÍO TARAGÜI - Dirección: Pedro Sánchez.

Este chamamé que Tarragó Ros interpretó en 1975 en el disco "Curuzú Cuateño co' soy chamigo" fue grabado con más de 30 años de anterioridad y supongo que el acordeón es de "Cambá" Castillo.

02) EL RUBIO MONZÓN (Mario Millán Medina). MILLÁN MEDINA Y SU TRÍO. Canta: Mario Millán Medina.

Tarragó Ros e infinidad de conjuntos grabaron este chamamé, pero don Mario Millán Medina lo grabó en RCA Victor en la década del '40. Esta versión permaneció perdida una gran cantidad de años y hoy vuelve a la luz.

03) ESTANCIA LA ISABEL - chamamé (Abelardo Dimotta). ABELARDO DIMOTTA Y SU CONJUNTO GUARANÍ. Recitado: Julio Luján "El Cantor del Litoral".

Por fin pude encontrar lo que tanto busqué, la primera versión original de este chamamé glosado por Julio Luján, con el bandoneón de Francisco "Pancho" Casís. El rey Tarragó lo grabó en 1964, pero se presume que esta versión es de mediados de los '50.

04) YA ME VOY (AJHÁ POTAMA) - chamamé (Evaristo Fernández Rudaz). MARIO MILLÁN MEDINA Y SU CONJUNTO. Cantan: Mario Millán Medina - Celestino Fernández.

Un clásico del chamamé de "El Pibe Fernández", don Evaristo Fernández Rudaz, pero interpretado por don Mario Millán Medina a dúo con Celestino Fernández. Grabado en Odeón a principios de los '50, no tenía ni idea de que existiera esta grabación, pero ya que la encontramos vamos a escucharla!!

05) LA OFELIA - chamamé (Abelardo Dimotta). ABELARDO DIMOTTA Y SU CONJUNTO GUARANÍ.

Los entrerrianos tienen un lugar preponderante en esta música y a don Abelardo Dimotta como uno de sus más grandes exponentes. Uno de sus más grandes chamamés se presenta acá, pero no la versión tan conocida de los '70, sino ésta de fines de los '50 grabada en RCA Victor que estaba casi desaparecida!!

06) JUANITA - polca (Roberto Ferradás Campos - Samuel Claus). TRÍO CORRENTINO "VALENZUELA".

En este caso no se trata de chamamé sino de la llamada polca correntina instrumental. Tarragó Ros la grabó en el año 1974 y la incluyó en el disco "Adiós Gorgonio", pero omitió la autoría de Roberto Ferradás Campos, figurando sólo la de Samuel Claus. Hermosa polca para acordeón y bandoneón. Ésta y la de Tarragó son excelentes interpretaciones con casi 40 años de diferencia.

07) ÁRA SUNU - chamamé (Luis Acosta - Marcos Herminio Ramírez). CUARTETO CORRENTINO "RAMÍREZ". Diálogos: Marcos H. Ramírez - Luis Acosta.

Chamamé extraordinario con el acordeón del propio Marcos Herminio Ramírez, uno de los pioneros del chamamé, realizando además los diálogos muy comunes en la época con Luis Acosta. La grabación es de mediados de 1940. Nota: su traducción sería aproximadamente "Día de truenos".

08) EL ALGARROBO - chamamé (Luis Ferreyra). TITO ARANDA Y SU CUARTETO CORRENTINO.

Chamamé impresionante, de esos para valorar mil veces, como éste que pertenece al guitarrista pionero Luis Ferreyra, por el gran "Tito" Aranda. Escuchen qué belleza!!

09) LA TIQUI TACA - chamamé (Antonio Castillo). MAURICIO VALENZUELA Y SU CONJUNTO CORRENTINO.

El siguiente es uno de los chamamés más lindos. Hace unos 40 años alguien se atribuyó el estilo y la autoría, pero encontré esta versión original de mediados de los '40 de un autor completamente desconocido al que Mauricio Valenzuela lo acompañó hábilmente con su bandoneón. Se nota además la compañía de un piano!! Es largo, pero hay que escucharlo completo!!

10) RUTA 14 - chamamé (Pedro Sánchez - Carlos Castellán). TRÍO "LOS MATUÁ". Acordeón: "Cambá" Castillo.

Otro de los chamamés muy difundidos, con grabación de Tarragó Ros en 1957 y desde entonces por infinidad de conjuntos de ese estilo, ha sido este chamamé con el nombre de "Ruta del Iguazú". No fue éste el nombre original de este tema que toca el mercedeño "Cambá" Castillo con su acordeón a principio de los '40, sino "Ruta 14", como bien lo dice el marbete del disco.

Roberto Galarza y su conjunto con Isaco Abitbol - Gira Mato Grosso do Sul, Brasil (1980)

Hola amigos.

En el año 1979, Roberto Galarza (1932-2008) invita al acordeonista Salvador Sena (1938-1986) y al guitarrista Juan Saccú a incorporarse a su conjunto. En 1980 son contratados y realizan una gira por el sur de Brasil, más precisamente por Campo Grande (estado de Mato Grosso do Sul), contando además con la participación de Isaco Abitbol (1917-1994). Las grabaciones que aquí se presentan se realizaron de forma casera con un grabador "National". La mayoría de los temas son ejecutados por Salvador Sena, mientras que el bandoneón de Isaco participa como solista en cuatro temas. Un agradecimiento a Edilberto Pael (de Campo Grande, Brasil) por este excelente aporte que me hiciera allá por el año 2010 y que ahora está disponible para su difusión en este blog.

Hasta la próxima.

Pablo

Roberto Galarza y su conjunto en el año 1979

(Fuente: Fundación "Memoria del Chamamé")

01. GENTE DE LEY - chamamé (Ernesto Montiel).

02. ANGÉLICA - chamamé (Ernesto Montiel - Mauricio Cardozo Ocampo). Canta: Roberto Galarza.
03. EL TERO - polca correntina (Blas Martínez Riera - Ernesto Montiel).
04. MI BIEN AMADA - chamamé (Tránsito Cocomarola).
05. MATE AMARGO - ranchera (Carlos F. Bravo - Francisco Brancatti).
06. QUIERO SER TU SOMBRA - vals (Zulema Nelly Alcayaga - Héctor Adolfo Quattromano). Guitarra y guitarrón (sin acordeón).
07. TU OLVIDO - vals (Vicente Spina). Cantan: Roberto Galarza - Juan Saccú.
08. AMOR PROHIBIDO - chamamé (Polito Castillo - Roberto Galarza). Canta: Roberto Galarza.
09. TREN EXPRESO - polca (Raúl Barboza).
10. MI LEGADO - valseado (Roberto Galarza - Juan M. Velozo). Guitarra y guitarrón (sin acordeón). Canta: Roberto Galarza.
11. PÁJARO CAMPANA - galopa (recop. y arr. Samuel Aguayo - Félix Pérez Cardozo). Guitarra y guitarrón (sin acordeón).
12. LA TABA - chamamé (Isaco Abitbol - Reinaldo Díaz). Bandoneón: Isaco Abitbol (sin acordeón).
13. LA CUMPARSITA - tango (G. Mattos Rodríguez - E.P. Maroni - P. Contursi). Bandoneón: Isaco Abitbol (sin acordeón).
14. BODAS DE PLATA - chamamé (Isaco Abitbol - Ernesto G. Baffa). Bandoneón: Isaco Abitbol (sin acordeón).
15. EL CURUPÍ - chamamé (Carlos Medina). Bandoneón: Isaco Abitbol (sin acordeón).

Acordeón: Salvador Sena
Guitarra: Juan Saccú
Guitarrón: Roberto Galarza

Invitado: 
Bandoneón: Isaco Abitbol

Grabaciones realizadas en Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil

Año 1980

DESCARGAR

Conjunto Reyes-Vargas - Por el amor al chamamé (1991)

DÚO REYES-VARGAS

Alfredo Evaristo Díaz, conocido en el ambiente artístico con el seudónimo de “Alfredo Reyes” y “Argentino Vargas“, nombre artístico de Hipólito Antonio Vargas conformaron un dúo de larga trayectoria en nuestro género. “Alfredo Reyes” nació en Corrientes el 12 de octubre de 1931 y sus inicios profesionales los dio de la mano del bandoneonista Isidoro Miño, donde formó un dúo con Luis Casafúz. “Argentino Vargas” había nacido en Mburucuyá, Provincia de Corrientes el 26 de enero de 1938. Sus comienzos como músico se remontan a su participación en el “Conjunto Libertad” dirigido por Antonio Arnal en el año 1952. En el año 1956, el bandoneonista Martín “Fierrito” Torres los convoca para integrar bajo su dirección el “Conjunto Santa Elena”. Con esta formación se presentan en toda la región con singular suceso. En el año 1960 se incorpora al conjunto el cantante Lisardo Cáceres. El trío de voces de “Cáceres - Reyes - Vargas” llamó la atención de Don Tránsito Cocomarola que los invita a integrar su conjunto. Con el “Taita del Chamamé” graban para el sello Philips los discos “larga duración” “Fiesta del chamamé” en el año 1962 y “El Taita Marola” en el año 1963 donde registran recordadas obras como “Madre”, “Por tu cariño” y especialmente “Mírame”, obra de Tránsito Cocomarola y Santiago Adamini que se convirtió en uno de los más grandes éxitos del conjunto de Cocomarola. En el año 1964 “Reyes - Vargas” deja el conjunto de Cocomarola, integrándose al conjunto del bandoneonista santafesino Avelino Flores con quien realizan grabaciones para el sello “Camden” filial de R.C.A. Con Flores registran obras como “Te recuerdo”, “El ombuzal” y “Al regresar”. En el año 1965 “Alfredo Reyes” abandona el conjunto de Avelino Flores haciendo lo propio “Argentino Vargas” en el año 1967, año en que deciden formar su propia agrupación. Integraron la primera formación, el bandoneonista Ramón Fernández y el acordeonista Toto Monzón, con quienes registraron un disco. Desde ese año y hasta el final de su carrera artística el Conjunto “Reyes - Vargas” siguió actuando con algunos intervalos de ausencia de los escenarios. Integraron el conjunto celebrados artistas como Benito Aquino, Ricardo Scófano, Raulito Cáceres, Ricardo Solís y Jorge de la Cruz Balmaceda, por nombrar algunos. Destacados en la faz autoral, pertenecen a “Alfredo Reyes” obras como “Himno al amor”, “Te recuerdo”, “El remanso” y “Mi correntinita”, entre cerca de 100 obras editadas; llevan la firma de “Argentino Vargas” obras como “Mi rancho solo”, “Para ti Mary”, “Paraguayita de mi corazón y “Mi sancosmeñita” por citar alguna de sus más de 100 composiciones. Retirados de los escenarios “Alfredo Reyes” falleció el 28 de abril de 2006 y su viejo compañero “Argentino Vargas” lo siguió el 7 de julio del mismo año.

Fuente: Fundación "Memoria del Chamamé"

01. TE QUIERO - chamamé (Eustaquio Vera - Julio Chapo).
02. KILÓMETRO 11 - chamamé (Constante Aguer - Tránsito Cocomarola).
03. EL BOYERO - chamamé (Tránsito Cocomarola - Salvador Miqueri).
04. CARAPÉ GONZÁLEZ - chamamé (Isidoro Iturri).
05. SIGO ESPERANDO - chamamé (Santiago Verón - Armando Nelli).
06. SIN PERDÓN - chamamé (Espiritón "Tito" Miqueri - Salvador Miqueri).
07. HERMOSA MARCELA - chamamé ("Toto" Maidana - Alfredo Reyes).
08. EL POLLITO CORRENTINO - chamamé (Ramón Benítez - Argentino Vargas).
09. FLORES MUSTIAS - chamamé (Alfredo Reyes - Argentino Vargas).
10. EL GORDO RIQUELME - chamamé (Ramón Benítez - Avelino Flores).
11. EL VAGABUNDO - chamamé (Argentino Vargas - Alfredo Reyes).
12. SE LLAMA MARÍA ELENA - chamamé (Alfredo Reyes - Benito Aquino - O. Pavón).

Acordeón: Ramón "Moncho" Benítez
Bandoneón: Isidoro Iturri
Guitarras y canto: Benito Aquino - Alfredo Reyes - Argentino Vargas
Contrabajo: Argentino Vargas

Grabado el 24/09/91

Agradecimiento a la Fundación "Memoria del Chamamé"

DESCARGAR

Blas Martínez Riera Grupo - Leyendas (2014)

01. AMOR SE ESCRIBE CON SANGRE - chamamé (Blas Martínez Riera - Antonio Pérez).

02. AMANECER CAMPERO - chamamé (Tarragó Ros - Andrés Cañete).
03. FIDEL SOSA - chamamé (Ernesto Martínez Riera).
04. YO A TÍ TE CANTÉ - chamamé (Blas Martínez Riera).
05. LAGUNA AGUIRRE (Mburucuyá - Corrientes) - chamamé (Ernesto Martínez Riera).
06. ESTRELLA - chamamé (Ernesto Martínez Riera).
07. TIEMPO QUE TRUENA - chamamé (Ernesto y Blas Martínez Riera).
08. LO QUE NO OLVIDA EL CORAZÓN - chamamé (Ernesto Martínez Riera).
09. RETO Y FILO - chamamé (Blas Martínez Riera).
10. CURIYÚ - valseado (Ernesto Martínez Riera).
11. PUERTO TIROL - chamamé (Heraclio Pérez - Marcos Herminio Ramírez).
12. CHE RUBICHÁ - chamamé (Armando Nelli - Porfirio Zappa).
13. ME VOY AMOR - chamamé (Blas Martínez Riera).
14. NIÑA DE MI ILUSIÓN - chamamé (Félix Villalba Arévalo).
15. LO QUE MÁS SUPE QUERER - chamamé ("Blasito" Martínez Riera - Pedro Sánchez).
16. EL GALPÓN - chamamé (Tarragó Ros - Ramón Estigarribia).
17. EVOCANDO A UNA NOVIA - chamamé ("Blasito" Martínez Riera - Eusebio Fernández - Oscar Sánchez ).
18. LOS BARRIOS CORRENTINOS - chamamé (Ernesto y Blas Martínez Riera).
19. CHAMAMÉ COMPADRÓN - chamamé ("Blasito" Martínez Riera - "Tilo" Escobar).
20. PARA TÍ TIERRA QUERIDA - chamamé (Severiano Albornoz).
21. ENGANCHADOS CHAMAMÉ: a) EL ATORADO (Isaco Abitbol). b) YACARÉ ESTAMPA ("Blasito" Martínez Riera - "Tilo" Escobar).
22. ENGANCHADOS CHAMAMÉ: a) MUJERES (Blas Martínez Riera). b) RETORNO (Salvador Miqueri - Tránsito Cocomarola).
23. DUERME NEGRITO - canción popular de cuna (Recop. Atahualpa Yupanqui).
24. ENGANCHADOS CHAMAMÉ: a) DÍA DE SAN ANTONIO ("Blasito" Martínez Riera - Félix Villalba Arévalo). b) CAMINO A TRES PALMAS (Enrique Cena - Rogelio González). c) TRANQUERA DE LA AMISTAD (Marcos Brígido González -Ireneo Ramírez).

Todos los temas arreglados y producidos por Blas y Ernesto Martínez Riera.

Blas Martínez Riera (h): guitarras en todos los temas, guitarrón en temas 2-5-9-10-13-18-19-22-23.
Ernesto Martínez Riera: acordeón en todos los temas excepto temas 13-22, bajo en temas 1-4-7-11-12-15-17.
Ramón Feliciano Giménez: guitarra en temas 3-7-14-16-20-24.
Rubén Ortigoza: guitarra en temas 1-2-4-5-9-10-13-15-17-18-19.
Walter Barrientos: guitarra en temas 6-8-22.
Roberto Ramón Galarza: guitarra en temas 1-4-15-17.
Rodrigo Barraza: bandoneón en temas 3-12-14-20-24b.
Milagros Caliva: bandoneón en temas 2-5-9-10-13-18.
Juan Gabriel Cerdán: bandoneón en temas 6-8-21a.
José Luis González: bajo en temas 6-8.
Carlos Javier Aranda: guitarra en temas 6-8.

DESCARGAR

Conjunto Ocará Peguá - Felicidades para siempre (2001)

01. AL PROGRAMA "MISIONERO Y GUARANÍ" - chamamé (H. Quiroga - A. Alarcón - R.T. Ortega).
02. NO TE ESPERO MÁS - chamamé (A. Alarcón - G. Piris del Río).
03. INCANSABLE BAILARÍN - chamamé (G. Silva - R.T. Ortega - M. Maidana).
04. VIRASORO TERRUÑO AMADO - chamamé (A. Franco - H. Quiroga - R.T. Ortega).
05. ENGANCHADOS: SAPUKAY CHAMAMECERO (J. Saucedo - J. Marassi - Glosas: A. Alarcón) / CHIVO NEGRO (Ernesto Juanovich - Glosa: A. Alarcón).
06. LA PELOTA DE CUERO - chamamé (Mario Millán Medina).
07. EL TORO - chamamé (Dionisio "Cambá" Castillo - Pedro Sánchez).
08. LA PIRIZAL - chamamé (G. Roque Mendoza).
09. COSTEANDO EL RÍO URUGUAY - valerón (Ramón T. Ortega - M. Maidana - J. Marassi).
10. CUANDO ACAMPE EL TEMPORAL - chamamé (Julio Gutiérrez - Andrés Cañete - Edgar Estigarribia).
11. PARAJE AERONGUÁ - chamamé (A. Alarcón - J. Saucedo).
12. ENGANCHADOS: BIEN ÁSPERO (Nicolás Oscar Dettler - Pedro Cáceres) / YA SONAMOS, DIJO RAMOS (Miguel Salazar Fernández - Edgar E. Estigarribia).
13. ENTRAÑABLE CAMIONERO - chamamé (R. Sánchez - H. Quiroga - R.T. Quiroga).
14. RECORDANDO A MARTÍN - chamamé (R.T. Ortega - A. Alarcón - M. Maidana).
15. RÉGIMEN OBLIGATORIO - chamamé (Delia Rodríguez - Edgar E. Estigarribia).
16. COLONIA FEDERAL - chamamé (Ernesto Juanovich - Omar Veloz - Glosa: A. Alarcón).
17. LA SARGENTO - valseado (Pablo Pedro Gómez).
18. EL YAGUARETÉ - chamamé (Pedro Rodríguez de Ciervi - Heraclio Pérez).

Integrantes:
Agustín Alarcón: director, 2da voz, 1ra guitarra y glosas
Ramón T. Ortega: 1er acordeón
Justo Marassi: 2do acordeón
Gervasio Piris del Río: contrabajo y sapucay
Hugo Quiroga: animación, 1ra voz y 2da guitarra
Pedro del Prado: invitado en guitarra

A.H. 0231

(P) 2001

DESCARGAR