Historiando cantares - Academia Corrientes

"Tilo" Escobar (primero desde la izquierda) y Blas Martínez Riera, junto a sus alumnos de la "Academia Corrientes".

BLAS MARTÍNEZ RIERA y "TILO" ESCOBAR

Corría el año 1967 cuando el bandoneonista misionero Blas Martínez Riera (1936-2002) formó su propio conjunto después de integrar el Cuarteto "Santa Ana" dirigido por Ernesto Montiel. El acordeonista correntino Eulogio "Tilo" Escobar ingresó luego a ese conjunto, con 21 años de edad, permaneciendo en sus filas hasta el año 1986, interviniendo a su vez, durante ese período, con el conjunto del chaqueño Juan Feliciano "Toto" Maidana (1931-2001).
Desde que "Tilo" Escobar se incorporó al conjunto de Blasito, integró a su vez, en calidad de profesor, la Academia "Corrientes", academia musical de Blas Martínez Riera (Nota: también su padre y su hermano Ignacio ejercieron la docencia en la música). En ella permaneció dando clases de música hasta el año 1987, continuando "Blasito" con la misma hasta su fallecimiento. La academia primeramente funcionaba en el Salón Verdi de La Boca, avenida Almirante Brown 736, fijando luego su sede en la casa de "Blasito", calle Vicente López 1180, Dock Sud, Avellaneda.

El maestro "Tilo" Escobar en el Festival de Chamamé del Norte Entrerriano del año 2008 (Federal, Entre Ríos).

Corría el año 1983 y en la Academia "Corrientes" daban clases de música "Blasito" y "Tilo". Y una tarde, templando su acordeón "Tilo" Escobar, y jugando con su bandoneón "Blasito" Martínez Riera, en la sede de la misma academia, fue naciendo la melodía de un chamamé, que dejó a través de su nombre, el recuerdo de muchas historias y muchos músicos formados: "Academia Corrientes". Un chamamé que fue dedicado por Blas Martínez Riera y por "Tilo" Escobar "a sus discípulos como un fiel testimonio de gratitud y proeza". Blas Martínez Riera con su conjunto lo grabó en el mismo año 1983 (álbum "Recordando a tres grandes" - Sello Interdisc CB Nº 10026), con "Tilo" Escobar en acordeón, los hermanos Juan Manuel y Ramón Roberto Galarza en guitarras y voces, y Melitón Núñez en guitarrón.
Por otra parte, "Toto" Maidana con su conjunto lo llevó al disco (álbum "Correntino y trovador" - Sello Jaguar Nº 9046) al año siguiente (1984) con "Tilo" Escobar como acordeonista de este otro conjunto (que contó además con la participación de Ramón Ubeda hijo y Marcelino Fernández en guitarras).

Carátula del disco "Recordando a tres grandes del Chamamé" (1983) que incluyó el chamamé "Academia Corrientes" perteneciente a "Blasito" y a "Tilo" Escobar.

 

Fuente consultada:

-Gutiérrez Miglio, R. 2007. Quevedo-Maidana y su conjunto correntino en el mundo del chamamé. Ed. El Reino Guaraní. Buenos Aires. p. 63.

Amor supremo (chamamé) - Partitura musical

Hola a todos.
Entregamos aquí otra partitura musical del "Taita del chamamé". Corresponde en esta ocasión, al chamamé "Amor supremo" con letra de Salvador Miqueri y música de Tránsito Cocomarola. Fue grabado el 5 de mayo de 1954 para el Sello EMI-Odeón (Discografía completa EMI-Odeón Vol. 3 - Años 1950-1954) por el "Trío Cocomarola" cantando el bien recordado dúo Vera-Lucero, aquel dúo de voces conformado por Eustaquio Vera y Argentino Lucero (Salvador Miqueri). 
Recordemos que en marzo de 1951 el dúo Vera-Lucero (formado un año antes) se había integrado al conjunto de Cocomarola y que en septiembre de 1956 fueron sus últimas grabaciones con el "Taita". Aquí el dúo alcanzó un nivel extraordinario de popularidad.
La imagen se puede aumentar (haciendo un click sobre la misma) o descargar.
Muchas gracias al amigo Martín García por esta colaboración.
mgarcialed@yahoo.com
Más partituras en este blog, haciendo click AQUÍ.
Hasta la próxima.
Pablo

Antonio Tarragó Ros - Tape en estereo (1983)

Estimado Pablo:

Como te había prometido retomo el envío de material de Antonio Tarragó Ros. En este caso "Tape en estereo", un disco larga duración del año 1983, compilado de viejas grabaciones que contó con la dirección artística de Julio Marbiz. Hay participación de "Moncho" Ferreira, Atilio Puchot y Angel Dávila en voces, y de Mateo Villalba, Bartolomé Palermo y Esteban Gatti en guitarras.

Espero les guste a los amigos.

Cordialmente

Juan Pedro Zubieta

pedrozubieta@gmail.com

ANTONIO TARRAGÓ ROS – “TAPE EN ESTEREO”

01. TAIPERO PORIAHÚ - chamamé (Gonzalo "Pocho" Roch - Antonio Tarragó Ros). Cantan: Angel Dávila y “Moncho” Ferreira. Grabado año 1975.

02. GRANJA SAN ANTONIO - chamamé (Tarragó Ros - Angel Guardia). Grabado año 1975.

03. POR SANTA ROSA ME VOY AL RÍO - chamamé (Genaro “Cacho” González Vedoya - Antonio Tarragó Ros). Cantan: Angel Dávila y “Moncho” Ferreira. Grabado año 1975.

04. LA POSTA MISIONERA - chamamé (Antonio Tarragó Ros). Grabado año 1973.

05. EVOCACIÓN DE LA TERNURA - chamamé (Antonio Tarragó Ros - Mateo Villalba). Canta: “Moncho” Ferreira. Grabado año 1973.

06. MONÓLOGO DEL SAUCE - chamamé (Antonio Tarragó Ros). Grabado año 1973.

07. KILÓMETRO 11 - chamamé (Constante Aguer - Tránsito Cocomarola). Grabado año 1975.

08. ELEUTERIO, UN CORRENTINO DE LEY - chamamé (Luis Landriscina - Antonio Tarragó Ros). Voz: Antonio Tarragó Ros. Coro: Angel Dávila y “Moncho” Ferreira. Grabado año 1976.

09. LA SALAMANCA DE TILO - rasguido doble (Antonio Tarragó Ros). Voz: Antonio Tarragó Ros. Grabado año 1972.

10. CON LA LLUVIA DE AYER - rasguido doble (Angélica Aguirre - Antonio Tarragó Ros). Voz: “Moncho” Ferreira. Grabado año 1973.

11. EL TORO - chamamé (Pedro Sánchez - Alberto Dionisio “Cambá” Castillo). Grabado año 1975.

12. DE ANTIGUA PIEL - chamamé (Angélica Aguirre - Antonio Tarragó Ros). Voz: Atilio Puchot. Grabado año 1972.

Guitarra solista: Mateo Villalba.

Segunda guitarra: Angel Dávila.

Guitarras en temas 9-12: Esteban Gatti - Bartolomé Palermo - Luis Ferreira.

Sapukai y guitarrón: “Moncho” Ferreira.

Acordeones: Antonio Tarragó Ros.

Arreglos y dirección: Antonio Tarragó Ros.

Dirección artística: Julio Marbiz.

Compilación realizada en el año 1983.

Sello Microfón.

DESCARGAR

Secundino Martínez con Alfredo Montenegro y Alejandro Cardozo

Hola a todos.
Nuevamente la amiga Delia nos entrega un disco de su compoblano el ituzaingueño Secundino Martínez. Acompañan en guitarras y voces, Alfredo Montenegro y Alejandro Cardozo.
Dejamos así mismo un video que relata la trayectoria de don "Secu", acompañado de fotografías del recuerdo.
Enviamos desde aquí un saludo afectuoso a don "Secu" y agradecemos su gentileza en brindarnos este material. 
Un agradecimiento especial también para Delia por subir este disco a la web.
Hasta la próxima.
Pablo

Monumento a Secundino Martínez en el Anfiteatro "Salvador Sena" de Ituzaingó (Corrientes), su pueblo natal.

01. DON ANASTASIO - chamamé (Secundino Martínez - Argentino Jara).
02. SUEÑO TENERTE A MI LADO - chamamé (Secundino Martínez - Manuel Cordero).
03. ZAPATEO EN "EL TROPEZÓN" - chamamé (Secundino Martínez - Evelio Osuna).
04. TE ALEJASTE NO SÉ POR QUÉ - chamamé (Alfredo Montenegro - Alejandro Cardozo - Pirca Rojas).
05. CARAÍ LUÁ - chamamé (Secundino Martínez - Adolfo Barboza).
06. POR TU AUSENCIA - chamamé (Secundino Martínez - Adolfo Barboza).
07. RANCHO NAPENAY - chamamé (Secundino Martínez).
08. MIS VERSOS SERÁN UN CONSUELO - chamamé (Alejandro Cardozo - Juan Alfredo Montenegro - R. del Villar).
09. BARRIO BATARA - chamamé (Félix Martínez - Secundino Martínez).
10. ITUZAINGUEÑA QUERIDA - chamamé (Secundino Martínez - Eladio "Lacho" Sena).
11. YACIRETÁ ORILLA - chamamé (Secundino Martínez - Eladio "Lacho" Sena).
12. DÍA FELIZ - vals (Secundino Martínez - Manuel Cordero).

Acordeón: Secundino Martínez.
Guitarras y voces: Alfredo Montenegro y Alejandro Cardozo.

DESCARGAR

Historiando cantares - Cariñito mío

Hola amigos.
Les traigo aquí la historia del chamamé "Cariñito mío", aquel tema cuyos versos fueran escritos por la portuguesa Loretta Dartés y dedicados a Carlos Gardel, y que le pusiera música el paraguayo Diosnel Chase en tiempo de polca. Para la confección de este artículo se tomó como base de información, la brindada por el investigador Roberto Gutiérrez Miglio en su libro "Quevedo-Maidana y su conjunto correntino en el mundo del chamamé" (Ediciones "El Reino Guaraní", 2007). Asimismo se incluyen aportes de otras fuentes consultadas (ver al final) que sirvieron para enriquecer o corregir la información según el caso.
El audio fue extraído del disco "Olor a fueye" de Blas Martínez Riera y que se encuentra disponible en el blog "La Hora del Chamamé".
Un saludo a todos y será hasta la próxima.
Pablo

Loretta Dartés y Carlos Gardel. 

Fotografías publicadas en un reportaje realizado a Loretta Dartés por Gladys "Yayi" Villegas y Alejandro Sáez-Germain para la revista "Siete Días" (año 1985).

"Cariñito mío" es una polca canción cuya letra fue escrita por Loretta Dartés, llamada en realidad Peregrina Otero, nacida el 15 de marzo de 1902, en la ciudad de Lisboa, capital de Portugal, y ya fallecida en su casa de la localidad de Ituzaingó, provincia de Buenos Aires.

Loretta Dartés llegó al país en 1911 y trabajó como equilibrista y trapecista en el circo de Frank Brown, famoso por aquellos años. Actuaba también como silbadora en radios y en espectáculos de varieté, en cuyo arte o habilidad de silbar no se distinguían muchos artistas que le hicieran competencia.
A comienzos de la década del 30, Loretta Dartés tuvo una relación sentimental con Carlos Gardel, de quien estuvo enamorada, sin que, no obstante ello, el romance llegara a mayores. A Carlos Gardel lo conoció en Montevideo (Uruguay) durante la inauguración del Estadio "Centenario". Para esa época ella actuaba en Radio Belgrano. Como producto de ese romance, Loretta Dartés escribió la letra de "Cariñito mío" dedicándosela a Carlos Gardel como regalo de fin de año de 1932, cuando Gardel regresaba de Francia, después de filmar las películas "Melodía de arrabal", "La casa es seria" y "Espérame", llegando a Buenos Aires el 30 de diciembre de 1932. Previo a regalársela le pidió al músico paraguayo Diosnel Chase (1904-1988) que le pusiera la música, ya que en ese entonces, Loretta Dartés silbando, y Diosnel Chase cantando, se presentaban ante los micrófonos de LS6 Radio Del Pueblo. Debido a esa relación nacida en la radio, es que "Cariñito mío" al tener la música compuesta por un músico paraguayo, tiene como género musical la de polca canción, que es el género musical que componía Diosnel Chase, que ya estaba radicado en Buenos Aires desde el año 1931. Chase  permaneció actuando y grabando discos con Basilio Melgarejo Molinas, formando el dúo Melga-Chase en el año 1936. En el año 1940 regresa a su Paraguay natal y fue uno de los pioneros de las veladas populares (representaciones artísticas que integran teatro popular, declamación, humor, danza y música, y versan sobre temas del folklore paraguayo) en pueblos del interior y en barrios de la capital.

El músico paraguayo Diosnel Chase.

Fotografía obtenida del sitio Wikipedia.

La polca canción "Cariñito mío" fue llevada al disco por diversos intérpretes destacándose la exitosa grabación del conjunto paraguayo del arpista Digno García con las voces de "Titi" Fernández y Demetrio Ortiz en el año 1958.
En el año 1979, Toribio Arturo "Tilo" Trevisán se acordaba de "Cariñito mío" porque era un tema que ya lo escuchaba desde que era niño ejecutado por conjuntos paraguayos, y tuvo la idea de armar esta polca canción como tema correntino para ejecutarlo en los bailes en que actuaba. Y así lo armó como chamamé, lo ensayaron en su casa de Ingeniero Budge con los cantores de su conjunto en ese momento que eran los hermanos Galarza, Juan y Ramón Roberto, y comenzaron a ejecutarlo en los bailes en que actuaban por el Gran Buenos Aires. Pero el conjunto de "Tilo" Trevisán con los hermanos Galarza no llegó a grabar, y cuando los hermanos Galarza se desvincularon del mismo, pasaron a la agrupación de Blas Martínez Riera (1936-2002), y con ella continuaron cantando "Cariñito mío" como chamamé en el lugar en que este conjunto actuaba permanentemente, en el Círculo Santiagueño. Pero solamente lo cantaban en la segunda entrada de las tres que hacía el conjunto en el salón, porque "Cariñito mío" como chamamé no lo convencía a "Blasito" por tratarse de una música paraguaya, y en esa entrada él no intervenía sino que solamente se presentaba el conjunto con el acordeonista "Tilo" Escobar y los hermanos Galarza. Finalmente, y debido al éxito obtenido, "Cariñito mío" en tiempo de chamamé fue grabado por el conjunto de Blas Martínez Riera el 21 de julio de 1981, con las voces de los hermanos Juan Manuel y Roberto Ramón Galarza. El tema apareció en el disco "Olor a fueye" (Sello Odeón Disco Nº 6332) que posteriormente fue consagrado "Disco de Oro" (el 2do. obtenido por "Blasito"). En este disco participaron -además de "Blasito" y los hermanos Galarza- Eulogio "Tilo" Escobar en acordeón y Melitón Núñez en guitarrón. Posteriormente, los hermanos Galarza al frente de su propio conjunto, continuaron interpretando "Cariñito mío" como chamamé en sus presentaciones, como un tema permanente de su repertorio.

Carátula del disco "Olor a fueye" (1981) que incluyó el tema "Cariñito mío" en tiempo de chamamé y que fue cantado por los hermanos Juan y Ramón Galarza.

 

También el chaqueño Feliciano "Toto" Maidana (1931-2001) grabó el tema como chamamé en el año 1986 y salió editado en el álbum "Pa' los amigos" (cassette Sello Magenta Nº 220) con el mismo Maidana en bandoneón, Alejandro Torales en acordeón, y las guitarras de Marcelino Fernández y los hermanos Luis Vázquez y Oscar "Cacho" Vázquez. Fue cantado a dúo por Luis (1ra. voz) y "Cacho" Vázquez (2da. voz).

CARIÑITO MÍO - chamamé

Letra: Loretta Dartés

Música: Diosnel Chase

Cariñito de mi vida

dime por Dios donde estás,

regresá pronto a mi lado,

tu ausencia me matará.

Te quiero con toda el alma

como a nadie amé jamás,

si me faltan tus caricias

las penas me matarán.

Estribillo

Yo quiero borrar, 

cariñito mío,

de mi mente loca 

tan tristes recuerdos

que me hacen penar.

Pero en vano fue 

querer olvidar,

sólo pienso en tí 

cariñito mío,

y me haces llorar.

Tal vez recuerdes un día

lo mucho que te adoré,

pero entonces será tarde

porque ya me moriré.

Tesoro del alma mía

acordate de tu amor,

devolveme tus caricias

me está matando el dolor.

Fuentes consultadas:

-Gutiérrez Miglio, R. 2007. Quevedo-Maidana y su conjunto correntino en el mundo del chamamé. Ed. El Reino Guaraní. p. 66-68.
-Villegas, G.R. 2011. Las mujeres de Gardel. Blog "Yayi, gatos y fútbol". Consultado el 25 de junio de 2011.
-Wikipedia.org. Diosnel Chase. Consultado el 25 de junio de 2011.

Antonio Tarragó Ros - Pueblero de allá ité (1983)

Hola a todos.
El amigo Carlos "Tato" Gregoret de los pagos santafesinos de Avellaneda, nos deja este disco de Antonio Tarragó Ros del año 1983. Participan en voces Octavio Osuna, Rodolfo Regúnaga, "Moncho" Ferreira y el mismo Antonio.
Muchas gracias Carlos!
carlos_gregoret@yahoo.com.ar
Hasta otro momento.
Pablo

ANTONIO TARRAGÓ ROS - “PUEBLERO DE ALLÁ ITÉ” 

01. PERUGORRIANO - chamamé (Antonio Tarragó Ros).
02. PUEBLERO DE ALLA ITÉ - chamamé (Gonzalo “Pocho” Roch). Cantan: Octavio Osuna y “Moncho” Ferreira.
03. DEL OTRO LADO DE LA TABLADA - chamamé (Tarragó Ros - Felipe Lugo Fernández).
04. FLOR DE CHAJARÍ - chamarrita (“Chani” Inchausti - Antonio Tarragó Ros). Cantan: Octavio Osuna - “Moncho” Ferreira - Antonio Tarragó Ros.
05. AQUELLA VIEJA CORDIONA - chamamé (Antonio Tarragó Ros). Solo de verdulera.
06. SINECIO EL BARRILERO - chamamé (Gonzalo “Pocho” Roch - Genaro “Cacho” González Vedoya). Cantan: "Moncho" Ferreira y Octavio Osuna.
07. AHÍ VA AL TRANQUITO EL JUAN - rasguido doble (Antonio Tarragó Ros). Canta: Rodolfo Regúnaga.
08. LA COLONIA - chamamé (Tránsito Cocomarola).
09. ESTE AMOR TAN TUYO Y MÍO - chamamé (Antonio Tarragó Ros - Víctor Hugo Yunes Castillo). Canta: Antonio Tarragó Ros.
10. CAMPO SEMBRADO - sobrepaso (Antonio Tarragó Ros). Canta: Antonio Tarragó Ros.
11. ROMANCE PUEBLERO - chamamé (Antonio Tarragó Ros - Miguel Angel Morelli). Voz: Octavio Osuna.
12. LA CAÚ - chamamé (Recop. Tarragó Ros - Emilio Chamorro).
13. CORDIONA DE MIS PAISANOS - schottis (Antonio Tarragó Ros). Voz: Antonio Tarragó Ros.
14. MONÓLOGO DEL RÍO - chamamé (Antonio Tarragó Ros).

Disco L.P. Nº 22.123
También editado en Mussicassette Nº 62.123
PolyGram

Año 1983

DESCARGAR

Francisco "Pancho" Casís - Temas varios

Hola a todos.
El amigo Carlos "Mange" Casís nos deja este compilado con temas de su tío Francisco "Pancho" Casís (1922-1996), bandoneonista que fuera de La Paz, Entre Ríos.
Recordemos que don "Pancho" Casís integró el Cuarteto "Santa Ana" de Ernesto Montiel desde el año 1951 (luego que Isaco Abitbol se desvinculara del grupo) y hasta 1957.
Se presentan dos versiones del valseado "El beso aquel" (obra de "Pancho" Casís y Luis Mendoza): una interpretada en el año 1955 por el Cuarteto "Santa Ana" (integrado en ese momento por Ernesto Montiel, Casís, Eduardo Taborda y Julio Luján) y la otra del año 1975 (con el acompañamiento de "Paquito" Aranda, Bartolomé Palermo, Juancito "El Peregrino" y "Toti" Rodríguez). Ambas versiones cantadas por Julio Luján.
En este compilado también se incluyen grabaciones caseras (años 1986 a 1988) en donde puede apreciarse el bandoneón de don "Pancho" acompañado por guitarras.
Asimismo, los temas 18 a 22 fueron grabados en el año 1974 por Armando Nelli y orquesta (Raulito Barboza en acordeón, "Pancho" Casís en bandoneón, Gregorio Riera en órgano y las guitarras de Eduardo Taborda, Luis Casafuz y Armando Nelli) y se encuentran en el disco "Che rubichá" presente en este blog.
Hasta la próxima.
Pablo

01. TAGÜÉ RAPÉ - chamamé (Luis Mendoza - Francisco Casís). Acordeón: Abelardo Dimotta. Bandoneón: Francisco Casís. Canta: Julio Luján. Año 1970.
02. EL BESO AQUEL - vals (Luis Mendoza - Francisco Casís). Bandoneón: "Paquito" Aranda. Guitarras: Bartolomé Palermo y "Toti" Rodríguez. Guitarrón: Juancito "El Peregrino". Canta: Julio Luján. Año 1975.
03. LA CLAVIJA - vals (Francisco Casís). Cuarteto "Herencia". Año 1986.
04. MORENITA CORRENTINA - chamamé (Luis Acosta - Francisco Casís). Guitarra y canto: Miguel Codaglio. Año 1964.
05. SOLEDAD ENTRERRIANA - chamamé (Francisco Casís). Conjunto "Aires de mi Tierra". Año 1991.
06. CUANDO EL PAGO SE HACE CANTO - chamamé (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1988.
07. CORA MÍA - vals (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1987.
08. NEGRO MANGE - chamamé (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1986.
09. POR EL REGRESO - chamamé (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1987.
10. PARA JULIÁN - chamamé (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1986.
11. CIUDAD DE LA PAZ - chamamé (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1986.
12. EL BESO AQUEL - vals (Luis Mendoza - Francisco Casís). Cuarteto "Santa Ana" de Ernesto Montiel. Bandoneón: Francisco Casís. Guitarras: Eduardo Taborda y Julio Luján. Canta: Julio Luján. 17/05/1955.
13. LÁGRIMA - chamamé (Francisco Casís - Ernesto Montiel). Raulito Barboza y su conjunto. Año 1968.
14. LA ÚLTIMA CARTA - vals (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1990.
15. MARÍA SOSA - chamamé (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1990.
16. SOLEDAD ENTRERRIANA - chamamé (Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1986.
17. PASO MEDINA - chamamé (Luis Mendoza - Francisco Casís). Francisco Casís y acompañamiento de guitarras. Grabación casera. Año 1986.
18. ALMA GUARANÍ - polca (Osvaldo Sosa Cordero - Damasio Esquivel). Armando Nelli y orquesta. Acordeón: Raulito Barboza. Bandoneón: Francisco Casís. Organo: Gregorio Riera. Guitarras: Eduardo Taborda - Luis Casafuz - Armando Nelli. Año 1974.
19. LA CLAVIJA - valseado (Francisco Casís). Armando Nelli y orquesta. Acordeón Raulito Barboza. Bandoneón: Francisco Casís. Organo: Gregorio Riera. Guitarras: Eduardo Taborda - Luis Casafuz - Armando Nelli. Año 1974.
20. CAPITÁN GONZÁLEZ - polca (Armando Nelli). Armando Nelli y orquesta. Acordeón: Raulito Barboza. Bandoneón: Francisco Casís. Organo: Gregorio Riera. Guitarras: Eduardo Taborda - Luis Casafuz - Armando Nelli. Año 1974.
21. VILLANUEVA - chamamé (Ernesto Montiel - Emilio Chamorro - Rosita Minué). Armando Nelli y orquesta. Acordeón: Raulito Barboza. Bandoneón: Francisco Casís. Organo: Gregorio Riera. Guitarras: Eduardo Taborda - Luis Casafuz - Armando Nelli. Año 1974.
22. CHE RUBICHÁ - polca (Armando Nelli - Porfirio Zappa). Armando Nelli y orquesta. Acordeón: Raulito Barboza. Bandoneón: Francisco Casís. Organo: Gregorio Riera. Guitarras: Eduardo Taborda - Luis Casafuz - Armando Nelli. Año 1974.

Compilación realizada por Carlos "Mange" Casís
carlosmangecasis@hotmail.com

Material de difusión
Centro Cultural "Cuando el Pago se hace Canto"
La Paz - Entre Ríos

DESCARGAR

Secundino Martínez - A puro chamamé Vol. 1

Hola amigos.
Desde la ciudad correntina de Ituzaingó, el acordeonista Secundino Martínez nos envía su trabajo "A puro chamamé Vol. 1". 
Don "Secu" -como se lo conoce- grabó junto a Ramón Méndez, "Lacho" Sena, Isaco Abitbol, Julio Lorman -con la Orquesta Folklórica Correntina de Ituzaingó"-, entre otros.
Enviamos desde aquí el saludo cordial para don "Secu" y agradecemos su gentileza para con este blog.
Un agradecimiento también a la amiga Delia por actuar de intermediaria en el envío de este material.
Hasta la próxima.
Pablo

SECUNDINO MARTÍNEZ

Acordeonista y compositor, Secundino Martínez nació en Ituzaingó, provincia de Corrientes, el 2 de Julio de 1934.

Se inició en la música a muy temprana edad de la mano de unos de sus tíos, mostrando una innata habilidad en la ejecución en el acordeón.

Su debut profesional se produce en el año 1947 en la provincia de Misiones integrando un trío junto a Alberto Ferri y Gregorio Piris.

A mediados de la década del ‘50 se radica en Buenos Aires presentándose en el programa radial “Fiesta en el rancho” conducido por Raimundo “Pirca” Rojas. También pasa a integrar el conjunto de Rojas en el que permanece por espacio de siete años. En esta etapa recibe el mote de “El Campiriño del acordeón”, apelativo que le impuso la revista “Iverá”.

A principios de los ‘60 graba junto a su compueblano Ramón Méndez, el disco “Campo y cielo”. En el año 1964 regresa a Ituzaingó formando un trío con los Hermanos Mauriño con el que se presentaron en el “Festival de Santo Tomé” donde obtuvieron el primer premio. Este galardón además, le dio la posibilidad de integrar la delegación correntina que se presentó en el “Festival de Folklore de Cosquín”, en la edición del año 1965.

Posteriormente vuelve a grabar con el conjunto de Ramón Méndez, participando del disco “Chamamecero sin par”, donde incluye el chamamé de su autoría “Zapateo en El Tropezón” y “Rincón Salto Apipé”, que lleva la firma de su hermano Félix Martínez.

En al década del ‘70 se integra al conjunto del cantautor mercedeño Eladio “Lacho” Sena. Con Sena participa de grabaciones para el sello “Music Hall” donde registró obras de su autoría como “Rancho Napenay”, “Cuando juraste quererte” y “El pértigo”.

En el año 1981 recibe la invitación del maestro Isaco Abitbol para grabar con su conjunto. Allí registra las obras “Palo blanco”, “Feliciano Orilla” y un chamamé de su autoría “Pueblo Ituzaingó”.

A finales de la década del ‘80 se integra a la “Orquesta Folklórica de Ituzaingó” dirigida por Julio Lorman, participando de la grabación de un registro discográfico en vivo, el día 21 de Abril de 1991.

En la actualidad, Secundino Martínez está dedicado a la enseñanza del acordeón en la “Escuela Municipal de Ituzaingó”.

Por su contribución al folklore y su legado autoral que incluye, además de las nombradas, obras como “A mi flor de jazmín”, “Don Anastasio”, “El taconeo”, “Ituzaingueña querida”, “Mi sueño dorado” y “Sauceñita”, el Municipio de Ituzaingó lo ha declarado “Ciudadano Ilustre” y ha impuesto su nombre a la “Sala de Músicos” del anfiteatro de la localidad.

Fuente: Museo Virtual del Chamamé

01. LO QUE SUENA EL ACORDEÓN - chamamé (Secundino Martínez).
02. CANTO DE NAVIDAD - chamamé (Secundino Martínez - Luis A. Núñez).
03. KARAÍ LUÁ - chamamé (Secundino Martínez). Glosa de Mario Irala.
04. TRES LUCEROS - chamamé ("Tito" Ilardo - Secundino Martínez).
05. CHAMAMECERO DE LEY - chamamé (Secundino Martínez).
06. POR TU AUSENCIA - chamamé (Secundino Martínez - Adolfo Barboza).
07. SANTA CECILIA - chamamé (Secundino Martínez).
08. JOSÉ CHEQUÍN - chamamé (Secundino Martínez). Glosa de Secundino Martínez.
09. FLOR MAÑANERA - chamamé (Secundino Martínez - A. Irala).
10. PARAJE LIBERTAD - chamamé (Motivo popular - Recop. Secundino Martínez).
11. LITO OJEDA - chamamé (Secundino Martínez).
12. AÑORANDO CORRIENTES - chamamé (Secundino Martínez - N. Rojas).
13. ABUELA JULIA - chamamé (Secundino Martínez).
14. ACUARELA DEL AYER - chamamé (Secundino Martínez).
15. GOLPEANDO TACO - chamamé (Secundino Martínez).
16. HOMENAJE A DOLORES MIERES - chamamé (Secundino Martínez - Mario Irala).

Secundino Martínez: acordeón.
Mauro Bonamino: acordeón.
Martín Sena: guitarra.
Amadeo Campos (Tutú): bajo y canto.

DESCARGAR

Edgar Romero Maciel con Eugenio Balbastro y Carlos Maciel - Rapsodias

Hola Pablo.
Creo que con ésto ya estaría completa la obra del gran pianista sauceño Edgar Romero Maciel. Acompañan en esta oportunidad el tecladista Eugenio Balbastro y el guitarrista Carlos Maciel.
Un abrazo.
Gerardo
ghgelingles@hotmail.com

01. PRELUDIO CORRENTINO (Edgar Romero Maciel).
02. RAPSODIA CORRENTINA (Edgar Romero Maciel).
03. RAPSODIA BLANCA (Edgar Romero Maciel).
04. RAPSODIA VERDE (Edgar Romero Maciel).

Intérpretes:
Piano: Edgar Romero Maciel.
Teclados electrónicos: Eugenio Balbastro.
Guitarra: Carlos Maciel.

Foto de tapa tomada del libro "Viaje al país vegetal de los correntinos" de E.M. Domínguez de Oderiz.

Imagen de contratapa: Pintura de E.E. Gómez Morilla.

Link de descarga: Edgar Romero Maciel - Rapsodias

Cuando el Pago se hace Canto - Testimonios Vol. 2

Hola a todos.
Entregamos aquí "Testimonios Vol. 2" de la fiesta "Cuando el Pago se hace Canto" que todos los años se realiza en la ciudad entrerriana de La Paz. En esta oportunidad se destacan las entrevistas realizadas al recordado maestro bandoneonista Julio Lorman (año 2004) y al todavía vigente Salvador Miqueri en su primera visita a esta fiesta (año 2007).
En el canal pablodanve3 de Youtube se pueden encontrar videos de actuaciones en vivo de "Cuando el Pago se hace Canto".
Un agradecimiento a Carlos "Mange" Casís por el material.
carlosmangecasis@hotmail.com
Hasta cualquier momento.
Pablo


01. JULIO LORMAN. a) Nota realizada por Carlos "Mange" Casís (enero de 2004). b) ENERO EN LA PAZ - chamamé (Roberto Galarza - Ciprián Hernández). Grabación discográfica. Bandoneón: Julio Lorman. Guitarras: Ramón "Coco" Jalil, Marcos "Chavo" Núñez y dúo Luis López-Norberto Sotelo. Canta: Mario Suárez.
02. LA CLAVIJA - valseado (Francisco "Pancho" Casís). En vivo (julio 1996). Trío de guitarras Jalil-Martínez-Jalil.
03. PEONCITO DE ESTANCIA - chamamé (Linares Cardozo). En vivo (julio 1996). Trío de guitarras Jalil-Martínez-Jalil.
04. CORA MÍA - vals (Francisco Casís). En vivo (julio 1987). Francisco "Pancho" Casís y su conjunto.
05. LA CORDIONA DE DIOS - rasguido doble (Aldo Muñoz - Omar Morel). En vivo (enero 2008). Grupo "Los Aparceros" (Omar Morel - José "Pirulo" Ibarra - Ramón Arellano).
06. GRANJA SAN ANTONIO - chamamé (Tarragó Ros - Angel Guardia). En vivo (enero 2003). Acordeón: Luis Arener. Guitarras: Mateo Villalba y Luis A. Casafuz.
07. CUANDO EL DESTINO TE LLEVE LEJOS - chamamé (Ramón Merlo - Reina Bermúdez - "Toti" Aguilar). En vivo (enero 1999). Carlos Méndez y su conjunto.
08. ARIEL MAIDANA. a) Nota realizada por Carlos "Mange" Casís. b) DE TRINOS Y MANANTIALES - chamarrita (Ariel Maidana). En vivo.  Ariel Maidana.
09. SALVADOR MIQUERI. a) Nota realizada (enero 2007). b) TU PAÑUELO - chamamé (Salvador Miqueri - Avelino Flores). Grabación discográfica. Interpreta: Conjunto Vera-Lucero.
10. PA' LOS DE ABAJO - milonga (Omar Morel). En vivo (enero 2007). Grupo "Los Aparceros" (Omar Morel - José "Pirulo" Ibarra - Ramón Arellano).
11. CUANDO VUELVAS - chamamé ("Cholo" Aguirre - Máximo Barbieri). En vivo (enero 1999). Dúo Juan Cabral (guitarra y voz) - "Coco" Jalil (guitarra).
12. MARIO ALARCÓN MUÑIZ. a) Presentación de la fiesta "Cuando el Pago se hace Canto". b) CUANDO EL PAGO SE HACE CANTO - chamamé (Francisco "Pancho" Casís). Luis Bertolotti y su conjunto.
13. VERANO PORTEÑO - tango (Astor Piazzolla). En vivo (sobremesa enero 1988). Guitarra: Agustín Gómez.
14. LA BAJADA DEL PIEDRAL - chamamé. En vivo (1993). Rodolfo Arizmendi.
15. EL BESO AQUEL - vals (Luis Mendoza - Francisco Casís). Grabación casera (2006). Canta: Cristina Montiel.
16. COLORADO - polca (motivo popular paraguayo). En vivo (enero 1993). Rudi y Nini Flores.


DESCARGAR

Historiando cantares - El hormiguero

Por: Roque "Tito" Casals (Santa Elena, Entre Ríos)

Mi lindo pago entrerriano

Todos los pueblos tienen su propia sabiduría, su tipicidad, familias tradicionales, personajes, costumbres, hábitos de vida, es decir, lo que conforma su personalidad colectiva. Son los aspectos culturales y espirituales que perviven en el seno del pueblo y que forman parte de sus afectos, de su tradición y de su historia.

También los accidentes geográficos, como en nuestro caso el río Paraná, las barrancas, el monte, las lomadas, los arroyos, el paisaje costero, son partes importantes que inciden con la cultura del trabajo y el resto de las actividades.

Si bien nadie elige el lugar donde va a nacer, se nace en medio de todas estas cosas, que con el correr del tiempo, si se las asume plenamente, tal como ocurre común y normalmente, pasan a formar parte de las cosas queridas de las que sentimos satisfacción y orgullo, en el buen sentido de la palabra.

Santa Elena tiene esas particularidades. Tiene esencia de pueblo chico, pero de alma y corazón muy grandes: generoso, apacible, solidario, sufrido, luchador y esperanzado.

Su historia está impregnada de hechos y acontencimientos cimentados en el trabajo fecundo de su gente, desde aquel lejano 1871 cuando comenzó a funcionar el Saladero "Santa Elena". Fuimos punta de la actividad fabril en el norte entrerriano, sostenido fuerte y decididamente por varias generaciones de hombres y mujeres que con su esfuerzo fueron construyendo el bienestar, el progreso y la felicidad del pueblo. Esa historia es muy rica, donde abundan matices periféricos, no menos importantes, vinculados más bien al folklore lugareño, que tiene un colorido propio, donde hay personajes únicos y situaciones que surgen de un ambiente muy particular, como fue el Santa Elena de antaño.

Mi intención es contarles algo de eso, recordar y a la vez valorar las cosas del ayer, de ese tiempo lindo donde se fue gestando la vida comunitaria, con sacrificios, con amor, también con penas y alegrías, en mi lindo pago entrerriano.

 El frigorífico hacia la década del '30

(fotografía extraída del sitio Santa Elena Total)

EL HORMIGUERO (cantar correntino)

Así figura en la carátula de "La Historia del Chamamé" Vol. 1 cuyo trabajo pertenece a Ricardo R. Visconti Vallejos, grabado el 29 de mayo de 1947. Autores: J. González y Antonio Giannantonio. Intérprete: Cuarteto Correntino "Ramírez" (director Marcos Herminio Ramírez). Canta: Manuel Gómez.

El tema está referido a un lugar de Santa Elena y vinculado con la cuestión social y cultural del pueblo, en la década de 1940. El prestigioso músico correntino Antonio Giannantonio, tenía familiares en Santa Elena a quienes visitaba muy a menudo, de manera que conocía muy bien el movimiento cultural, rico en matices, en torno a la planta frigorífica, donde trabajaban criollos del norte entrerriano y sur correntino. Así es como el chamamé tenía gran predicamento entre los trabajadores y sus familias, una sociedad donde nunca se distinguió por tener varias clases o niveles sociales.

En ese tiempo, don Federico Viggiano, un hombre más bien gordito y bonachón, quien gozaba del aprecio de la paisanada, hizo construir un amplio salón con paredes de mampostería y techo de paja, para las reuniones sociales, sobre todo para las bailantas de los fines de semana, al cual concurrían muchos vecinos, familias de trabajadores y empleados del frigorífico y también gentes de los parajes y pueblos vecinos.

No tuvo mejor idea que bautizarlo con el nombre de "El hormiguero" a raíz de que justo en el medio de la pista había existido un gran hormiguero, tapado luego con hormigón y con el piso alisado de cemento. Pero lo interesante era que la paisanada elegía justo ese lugar porque retumbaban fuertes sus zapateos.

La poesía pinta muy bien el lugar, las buenas relaciones entre los entrerrianos y correntinos, y describe también la calidad de la gente.

EL HORMIGUERO (cantar correntino)

Letra: J. González
Música: Antonio Giannantonio

En el pueblo Santa Elena

sobre el río Paraná

hoy me entero puí porá

refugio de gente buena.

Correntinos y entrerrianos,

troperos que están de paso,

se confunden en abrazos,

como si fueran hermanos.

Don Federico Viggiano

es el hombre convocante,

porque reúne a los paisanos,

los gavilán y otros tantos.

Vienen para el Saladero,

gente machaza y de ley,

de Algarrobo y Puerto Buey

al baile del hormiguero.

También vienen de La Paz,

de Bovril y Punta Cadena.

En el pago de Santa Elena,

la linda gente cambá.

En el baile del hormiguero

va la gente a divertirse

y hasta polcas han de oírse

todos los santaleneros.

Marcos Herminio Ramírez. Acordeonista pionero y director del "Cuarteto Correntino Ramírez". 

Fotografía aportada por el autor del blog.

El cantautor y guitarrista Manuel Gómez. Le puso su voz al tema "El hormiguero" grabado el 29 de mayo de 1947. 

Fotografía aportada por el autor del blog.

Intérprete: Cuarteto Correntino "Ramírez".

Canta: Manuel Gómez.

Grabado el 29 de mayo de 1947.

(Aporte de Daniel Nazar)

 

Texto extraído de:
Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 30. Pags. 13-14. 2010.
Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.

Editor responsable: Centro Cultural "Cuando el Pago se hace Canto".
Coordinación General: Carlos "Mange" Casís, Italia 1395, La Paz (3190) Entre Ríos, Argentina.
E-mail: carlosmangecasis@hotmail.com