Hola a todos.
Y para continuar completando la discografía de Teresa Parodi, entregamos aquí su cuarto disco titulado "Mba-é pa reicó, chamigo" ("¡Cómo están mis amigos!"), grabado en el año 1986.
Muchas gracias Eduardo Arolas por este material.
oscar30745@gmail.com
Hasta pronto.
Pablo
01. ALLÁ POR LAS TARDES - chamamé canción (Teresa Parodi).
02. LA CASA DE TÍO MANUEL - canción (Teresa Parodi).
03. LA NEGRA ULOGIA - chamamé (Teresa Parodi).
04. LO QUE PUEDEN LOS INDIOS - chamamé (Teresa Parodi - Carlos Bergesio).
05. OYE MANUELA - rasguido doble (Teresa Parodi).
06. EL BAYO RUANO - chamamé (Teresa Parodi -Francisco Madariaga).
07. MBA-É PA' DOÑA FROILANA - chamamé (Teresa Parodi - Raúl Carnota).
08. PARA IR ANDANDO - guarania (Teresa Parodi).
09. SE PUEDE - rasguido doble (Teresa Parodi).
10. POR EL RÍO VOLVERÉ - chamamé (Teresa Parodi).
11. TE DEBO UNA CANCIÓN - canción (Teresa Parodi).
Arreglos y dirección: Carlos Bergesio.
Grabado en los meses de marzo y abril de 1986.
DESCARGAR
Disculpen la intromisión, pero quiero hacer una corrección en una palabra del título de este disco.
ResponderBorrarLo coorecto sería
"Mba´epa peico, chamigo"
"reico" es singular, se refiere a una sola persona.
Entonces está mal el título o la traducción.
Esto es al sólo efecto pedagógico. Muchas gracias por su atención, finalizamos la clase de guaraní por hoy.
Muchísimas gracias Brujo querido por tu acotación! Es raro que se haya publicado el título así en el disco. Quizás (y dentro de mi ignorancia hago este comentario) es por la diferencia entre el guaraní que se habla en Paraguay y el guaraní tal cual lo conocen en Corrientes. No sé si será por eso. Pero bueno...lo escrito, escrito está. Un abrazo!
ResponderBorrarPor favor suban nuevamente los links de los discos caidos!!! muy bueno el blog! SAludos
ResponderBorrar