El "Cuarteto Santa Ana" de Isaco Abitbol y Ernesto Montiel. De izquierda a derecha: Pedro Pascacio Enríquez, Ernesto Montiel, Isaco Abitbol y el cantor Emeterio Fernández. Año 1948.
Emeterio Fernández (en el centro) y su embajada musical. Pedrito Montenegro (acordeón), Isaco Abitbol (bandoneón), Rubén Miño (acordeón), Antonio Sosa, Felipe Ferrari, Rolando Miño y Roberto Galarza.
Mis amigos:
Una vez más, el amigo Carlos "Mange" Casís de La Paz, nos colabora con la historia del chamamé "Soy forastero" y parte de la biografía de sus autores: "Yaguarón" (1907-1987) y Emeterio Fernández (1915-1996).
Pablo
-->
En el curso de su trayectoria pública, "Yaguarón" ocupa importantes cargos, entre ellos la residencia del COMFER (Comité Federal de Radiodifusión). Falleció en Buenos Aires el 18 de enero de 1987. Por su parte, Emeterio Fernández nació el 3 de marzo de 1915 en Puerto Tirol (provincia del Chaco). Sus primeras experiencias musicales las cumple como integrante del trío que lidera Néstor Amarilla. Previamente, a los 13 años participa en la inauguración de LT5 Radio Chaco, una avanzada de progreso en el Litoral norte argentino. A los 20 años se marcha a Buenos Aires, donde alterna diversas agrupaciones, entre ellas el "Cuarteto Santa Ana" de Isaco Abitbol y Ernesto Montiel, Tránsito Cocomarola, Miguel Repiso y José Pilepich, hasta sobrevivir su voluntario retiro de la actividad. Falleció el 3 de junio de 1996 en Adrogué (provincia de Buenos Aires).
SOY FORASTERO
Chamamé
Letra: "Yaguarón"
Música: Emeterio Fernández
Vengo de lejos, amigos míos,
aquí mis señas les voy a dar,
vengo de lejos, soy de Corrientes,
soy forastero del Iberá...
Nací en el yugo, sufrí la lonja,
nada en la vida me asusta ya,
como el carpincho juego en el agua,
soy forastero del Iberá.
II Parte
Y como el toro me afirmo al suelo
cuando me quieren atropellar...
y cuando en sueños levanto vuelo,
mi vuelo es mando como el chajá;
traigo en el alma brillo de luna
y el silbo dulce del pajonal,
canto en mi oído desde la cuna,
soy forastero del Iberá.
I Parte (bis)
En mi guitarra las cuerdas tensas
traigo templadas para cantar,
no escondo nada bajo el ponchillo
y es siempre franco mi caminar...
Pero prevengo "chaque" la ofensa
porque el insulto no sé aguantar
y porque el filo de mi cuchillo
tiene veneno de yarará.
II Parte (bis)
A todos tengo por mis amigos,
a todos suelo co' respetar,
digan paisanos, digan conmigo
"Viva la Patria "! bella heredad...
Y a vos te digo, dulce morena,
eyo cohape che consolá
no tengo espinas, soy yerba buena,
soy forastero del Iberá.
Autor del artículo: Emilio José Noya.
Extraído de la Revista "Cuando el Pago se hace Canto" - Edición Nro. 27. Pags. 15-16. 2007.
Publicación anual de la Fiesta Provincial "Cuando el Pago se hace Canto", La Paz, Entre Ríos.
Editor responsable: Centro Cultural "Cuando el Pago se hace Canto".
Coordinación General: Carlos "Mange" Casís, Italia 1395, La Paz (3190) Entre Ríos, Argentina.
E-mail: carlosmangecasis@hotmail.com
Hablando de los esteros del Ibera,se que ha existido en otros tiempos una revista cuyo nombre era Ibera. En ella figuraban nomres de la talla de Ramonita Galarza,María Ofelia,Tarragorrós padre,etc. Allí también aportó mucha de su obra el dibujante caricaturista y músico Eliseo Corrales durante la época de oro de la música el litoral (décadas del 40`,50`y mediados de los 60.
ResponderBorrar